Vladimir KORCH-SABLINE
Владимир КОРШ-САБЛИН
Vladimir KORSH-SABLIN
URSS, 1936, 85mn 
Noir et blanc, fiction
Les Chercheurs de bonheur
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Искатели счастья

 

 Seekers of Happiness

 Iskateli schastya

 
Réalisation : Vladimir KORCH-SABLINE (Владимир КОРШ-САБЛИН)
Scénario : Grigori KOBETS (Григорий КОБЕЦ), Iogan ZELTSER (Иоган ЗЕЛЬЦЕР)
 
Interprétation
Iona BI-BRODSKI (Иона БИЙ-БРОДСКИЙ) ...Shlema
Maria BLUMENTAL-TAMARINA (Мария БЛЮМЕНТАЛЬ-ТАМАРИНА) ...Dvoïra
Boris JOUKOVSKI (Борис ЖУКОВСКИЙ) ...Le père de Korneï
Aleksandr KAREV (Александр КАРЕВ) ...Natan, président du kholkoze
L. SCHMIDT (Л. ШМИДТ) ...Rosa
L. TAITS (Л. ТАЙЦ) ...Bassia
Nikolaï VALIANO (Николай ВАЛЬЯНО) ...Liova
Sergueï YAROV (Сергей ЯРОВ) ...Korneï
Veniamin ZOUSKINE (Вениамин ЗУСКИН) ...Pinia Kopman
 
Images : Boris RIABOV (Борис РЯБОВ)
Décors : V. POKROVSKI (В. ПОКРОВСКИЙ)
Musique : Isaac DOUNAEVSKI (Исаак ДУНАЕВСКИЙ)
Ingénieur du son : Nikolaï KOSSAREV (Николай КОСАРЕВ), Kirill POZDNYCHEV (Кирилл ПОЗНЫШЕВ)
Production : Belgoskino
Date de sortie en Russie : 25/09/1936
 

Synopsis
Le film se déroule dans les années 30 et montre l’histoire d’une famille juive qui, poussée par la propagande soviétique, immigre au Birodidjan, une région autonome juive nouvellement créée à la frontière chinoise. La vieille Dvoïra et ses enfants décident de travailler dans un kolkhoz, mais le gendre, Pinia Kopman ne veut pas de ce genre de travail. Il rêve de devenir rapidement riche pour émigrer à l'étranger. Il décide de partir comme chercheur d’or mais la poignée de poussière jaune, trouvée avec difficulté, se révèle être du métal ordinaire. Pinia tente cependant de quitter le pays mais il est attrapé à la frontière et remis au NKVD. En revanche Dvoïra et ses enfants trouvent le bonheur dans le kolkhoz.
 

Commentaires et bibliographie
Seekers of Happiness [Iskateli schast'ia], Julie DRASKOCZY, rusfilm.pitt, 2006
 
Consacré à l'établissement des juifs au Birobidjan (à la frontière de la Chine et devient région autonome en 1934), ce film de fiction place au centre de l'action une famille revenue des Etats-Unis pour s'installer au Birobidjan.
Tandis que la famille intègre rapidement les valeurs et le mode de vie à la soviétique, Pinia (joué par Veniamine Zouskine, comparse de Solomon Mikhoëls au Gosset) continue à chercher de l’or pour faire fortune, prêt à écarter quiconque se mettra sur son chemin. Mais la police politique veille…
Le film fut supervisé par Mikhoëls, qui contribua beaucoup à lui donner une tonalité juive alors que plusieurs acteurs n’étaient pas juifs.

Sélections dans les festivals ou événements :
- Kinojudaica à la Cinémathèque suisse, Lausanne (Suisse), 2011
- Kinojudaïca : l'image des Juifs dans le cinéma de Russie et d'Union soviétique (1910-1960), Toulouse (France), 2009

Images et vidéos
 

Source : www.kino-teatr.ru