Sur la place centrale de Vienne, près de l'Hôtel de ville, se promène un jeune homme d'allure distinguée. Ici tout lui est nouveau et en ouvrant la porte d'un bar pour y boire une limonade, il ne savait pas qu'à partir de cet instant sa vie allait complètement changer : il allait à la rencontre de l'amour.
По центральной площади Вены, у здания городской ратуши, прогуливался щеголеватый молодой человек в коричневом костюме, в цилиндре и с тросточкой. Все ему было здесь ново: узенькие улочки старого европейского города, торговцы зеленью, разноцветные картинки в окнах приветливых маленьких магазинчиков. Вот сейчас он откроет дверь итальянской кондитерской, чтобы выпить лимонаду, не зная, что с этого момента круто изменится его жизнь. Придет любовь. И он устремится ей навстречу...