Evgueni BAUER
Евгений БАУЭР
Yevgeni BAUER
Russie, 1916, 2175m 
Noir et blanc, muet, fiction
Vie pour vie
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Жизнь за жизнь

 

 Life for a Life (A)

 zhizn za zhizn

 
Réalisation : Evgueni BAUER (Евгений БАУЭР)
Scénario : Evgueni BAUER (Евгений БАУЭР)
D'après le roman de Georges Aunay : Serge Panine
 
Interprétation
Vera KHOLODNAIA (Вера ХОЛОДНАЯ)
Lidia KORENEVA (Лидия КОРЕНЕВА)
Ivan PERESTIANI (Иван ПЕРЕСТИАНИ)
Vitold POLONSKI (Витольд ПОЛОНСКИЙ)
Olga RAKHMANOVA (Ольга РАХМАНОВА)
 
Images : Boris ZAVELIOV (Борис ЗАВЕЛЕВ)
Décors : Alekseï OUTKINE (Алексей УТКИН)
Production : A. Khanjonkov &Cie
Date de sortie en Russie : 10/05/1916
 

Synopsis
Khromova est une veuve très riche qui reporte tout son amour sur sa fille Moussa et sa fille adoptive Nata. Elle fait très attention à ne pas laisser comprendre à Nata, que Moussia lui est plus chère et que pour son bonheur, elle est prête à tout sacrifier. Les deux jeunes filles s’aiment et la famille paraît vivre dans la meilleure harmonie. Mais un jour, lors d’un bal, les deux jeunes filles rencontrent le beau prince Bartinski et tombent toutes les deux amoureuses de lui. Le prince est plus attiré par la beauté et la fierté de Nata. Après quelques rencontres le prince est décidé à demander la main de Nata. Mais il apprend, par le commerçant Jourov, qui est un ami de Khromova, que toute la richesse de cette dernière ira à Moussia et que Nata n’en recevra qu’une part infime. Le prince décide alors, par l’intermédiaire de Jourov, de demander la main de Moussia qui ne savait rien des relations entre Nata et le prince. Nata comprend alors qu’elle n’est qu’une fille adoptive de Khromova et malgré son amour pour le prince accepte de devenir la fiancée de Jourov.
Khromova, bien qu’elle n’appréciait guère le prince, accepte qu’il épouse Moussia, à la condition qu’à chaque larme que versera sa fille, le prince donne une goutte de son sang. Les mariages des deux filles ont lieu en même temps. Khromova remarque que Nata n’est pas heureuse. Elle apprend que Nata aime le prince et que cet amour est réciproque, mais que le prince a épousé Moussia uniquement par intérêt. Elle supplie Nata de ne pas faire obstacle au bonheur de Moussia. Nata accepte et part avec son mari. Moussia est d’abord heureuse mais souffre vite des absences fréquentes du prince qui continue à vivre comme avant le mariage, passant de nombreuses soirées à jouer aux cartes. L’amour entre Nata et le prince, quelque temps estompé, renaît et s’amplifie. Moussia finit par l’apprendre et après un certain temps se confie à sa mère. Le prince continue à jouer aux cartes et pour couvrir une dette de jeu fait de faux documents. Jourov qui a surpris Nata avec le prince dénonce ce dernier à la justice. Le prince est arrêté. Khromova va le voir à la prison et lui tend un révolver pour qu’il mette fin à ses jours. Le prince refuse. Khromova le tue.
 

Sélections dans les festivals :
- Festival international du film de Moscou, Moscou (Russie), 2019
- Festival 'Il Cinema Ritrovato', Bologne (Italie), 2016
- Soirée cinéma muet russe à la Librairie du Globe, Paris (France), 2013
- Festival international du film de Moscou, Moscou (Russie), 2007
- Europalia Russia 2005, Bruxelles (Belgique), 2005
- Festival international du film de La Rochelle, La Rochelle (France), 1995

Images et vidéos