Юрий ОЗЕРОВ
Youri OZEROV
Yuri OZEROV
СССР / Италия, 1970, 477мин 
Цветной, игровой
Освобождение
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Osvobozhdenie

 

 Liberation

 La Libération

 
Режиссёр(ы) : Юрий ОЗЕРОВ (Yuri OZEROV)
Сценарист(ы) : Юрий БОНДАРЕВ (Yuri BONDARYEV), Оскар КУРГАНОВ (Oskar KURGANOV), Юрий ОЗЕРОВ (Yuri OZEROV)
 
В ролях
Юрий БОГОЛЮБОВ (Yuri BOGOLYUBOV) ...Interprète de Molotov à Teheran
Барбара БРЫЛЬСКА (Barbara BRYLSKA)
Георгий БУРКОВ (Georgi BURKOV) ...Sergent
Пётр ГЛЕБОВ (Pyotr GLEBOV)
Михаил ГЛУЗСКИЙ (Mikhail GLUZSKY) ...Riajentsev
Николай ЕРЕМЕНКО ст. (Nikolay EREMENKO sr.)
Владимир КАШПУР (Vladimir KASHPUR)
Михаил КОКШЕНОВ (Mikhail KOKSHENOV)
Анатолий КУЗНЕЦОВ (Anatoli KUZNETSOV)
Леонид КУРАВЛЕВ (Leonid KURAVLIOV)
Даниэль ОЛЬБРЫХСКИЙ (Daniel OLBRYCHSKI) ...Henri
Иван ПЕРЕВЕРЗЕВ (Ivan PEREVERZEV)
Анатолий РОМАШИН (Anatoli ROMASHIN) ...Général Chatilov
Владимир САМОЙЛОВ (Vladimir SAMOYLOV) ...Gromov
Всеволод САНАЕВ (Vsevolod SANAEV) ...Loukine
Роман ТКАЧУК (Roman TKACHUK) ...Général-Major Epitsev
Михаил УЛЬЯНОВ (Mikhail ULYANOV) ...Жуков
Василий ШУКШИН (Vasili SHUKSHIN) ...маршал Иван Конев
 
Оператор(ы) : Игорь СЛАБНЕВИЧ (Igor SLABNEVICH)
Художник(и) : Александр МЯГКОВ (Aleksandr MYAGKOV)
Музыка : Юрий ЛЕВИТИН (Yuri LEVITIN)
Звук : Евгения ИНДЛИНА (Yevgeniya INDLINA), Евгений КАШКЕВИЧ (Yevgeni KASHKEVICH), Юрий МИХАЙЛОВ (Yuri MIKHAILOV)
Производство : Мосфильм, Dino de Laurentis
Зрителей : 40,8 млн зрителей в СССР
Дата выхода в России : 1971
 
Сайты : IMDb_1, IMDb_2

Примечание :
Освобождение, художественный фильм, 1970-1971 год., фильмы в составе: Огненная дуга, Прорыв, Направление главного удара, Битва за Берлин, Последний штурм

DVD с субтитрами
Редактор : Bach Films. 2017. Titre : La Libération.
Bonus : entretien avec Ada Ackerman à propos : - des films (1) 13 mn 21 (2) 6 mn 38 (3) 8 mn 10 (4) 8 mn 28 et (5) 7 mn 34 - de La Grande Guerre Patriotique dans le cinéma russe (20 mn 55) - Le Cycle de La Libération (23 mn 01)

Аннотация
Киноэпопея повествует о героическом сражении на Курской дуге, о форсировании нашей армией Днепра, взятии Киева и о Тегеранской конференции союзников.
Source : www.mosfilm.ru
 

Комментарии и библиография
RUSSIA BEYOND: Loin des clichés: douze films criants de vérité sur le front de l’Est durant la guerre, Boris EGOROV, RUSSIA BEYOND, 2020
 
Историческая хроника в пяти фильмах ("Огненная дуга", "Прорыв", "Направление главного удара", "Битва за Берлин", "Последний штурм") о событиях Великой Отечественной войны, где наряду с подлинными историческими лицами действуют вымышленные герои...


Фильм первый. "Огненная Дуга"
Фильм повествует о грандиозной битве на Курской дуге летом 1943 г. Здесь произошло самое крупное в истории Второй мировой войны танковое сражение. Наряду с личными судьбами героев в фильме показаны батальные сцены, деятельность штабов и разведок, тех, кто трудился на фронте и в тылу.

Фильм второй. "Прорыв"
Фильм посвящен битве за Днепр и наступательной операции советских войск в 1944 г. В центре этого фильма судьба батальона, сражавшегося на этом плацдарме.

Фильм третий. "Направление главного удара"
Фильм посвящен операции "Багратион", в результате которой была полностью освобождена от фашистских войск Белоруссия, и войска Советской армии вышли к государственной границе...

Фильм четвертый. "Битва за Берлин"
1945 г. Последние месяцы войны. Именно в эти дни решалась судьба порабощенной Европы. Началась Висло-Одерская операция. Три фронта под командованием Конева, Жукова и Рокоссовского устремились к столице Германии. К Берлину идут и англо-американские войска. "Опередить русских", - предлагает Черчиль и начинаются тайные переговоры с эмиссарами Гитлера, разоблаченные Ялтинской конференцией. Судьба Берлина решится на полях сражений.

Фильм пятый. "Последний штурм"
Последние дни войны, штурм рейхстага, сражение за каждый метр, за каждый этаж - и, наконец, водружение Знамени Победы над рейхстагом. Раздались первые залпы Победы. Главные герои фильма встречаются у входа в рейхстаг.

Отобран во фестивалях :
- Русский кинофестиваль в Стокгольме и Упсале 'КиноРюрик', Стокгольм (Швеция), 2015
- Московский международный кинофестиваль (ММКФ), Москва (Россия), 2010
- Спутник Над Польшей, Варшава (Польша), 2009

Кадры, фотографии и видео
 






Film 1 avec sous-titres anglais

Film 2 avec sous-titres anglais

Film 3 avec sous-titres anglais

Film 4 avec sous-titres anglais

Film 5 avec sous-titres anglais