Le soldat éclaireur soviétique Plataïs sous l'aspect d'un riche commerçant arrive dans une ville occupée par les blancs avec "sa fille Mary", c'est à dire Mika déguisé, où se trouvent déjà "Triassogouzka" et le Tzigane. L'armée de "Triassogouzka" part à nouveau combattre les soldats de Koltchak.
