Кирилл СЕРЕБРЕННИКОВ
Kirill SEREBRENNIKOV
Kirill SEREBRENNIKOV
Россия / Франция / Швейцария / Германия, 2020, 145мин 
игровой
Петровы в гриппе
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Petrovy v grippe

 

 Petrov's Flu

 La Fièvre de Pétrov

 
Режиссёр(ы) : Кирилл СЕРЕБРЕННИКОВ (Kirill SEREBRENNIKOV)
Сценарист(ы) : Кирилл СЕРЕБРЕННИКОВ (Kirill SEREBRENNIKOV)
по роману Алексея Сальникова «Петровы в гриппе и вокруг него».
 
В ролях
Семён СЕРЗИН (Semyon SERZIN) ...Петров-старший
Чулпан ХАМАТОВА (Chulpan KHAMATOVA) ...Нурлыниса Петрова
Владислав СЕМИЛЕТКОВ (Vladislav SEMILETKOV) ...Петров-младший
Николай КОЛЯДА (Nikolay KOLIADA)
Семён ШТЕЙНБЕРГ (Semyon STEINBERG)
Юрий БОРИСОВ (Yuri BORISOV) ...Саша / дед Мороз
Юрий КОЛОКОЛЬНИКОВ (Yuri KOLOKOLNIKOV) ...Игорь
Юлия ПЕРЕСИЛЬД (Yulia PERESILD) ...Марина
Варвара ШМЫКОВА (Varvara SHMYKOVA) ...мать Петрова
 
Оператор(ы) : Владислав ОПЕЛЬЯНЦ (Vladislav OPELIANTS)
Художник(и) : Татьяна ДОЛМАТОВСКАЯ (Tatyana DOLMATOVSKAYA), Владислав ОГАЙ (Vladislav OGAY)
Звук : Борис ВОЙТ (Boris VOYT)
Продюсёр(ы) : Павел БУРЯ (Pavel BURIA), Мурад ОСМАНН (Murad OSMANN), Илья СТЮАРТ (Ilya STEWART)
Производство : Logical Pictures; Charades Productions (France), Hype Film (Russie), Razor Film (Allemagne); Bord Cadre (Suisse).
Сборы в России : 0.563415 миллион долларов
Зрителей : 119 993
Дата выхода в России : 09/09/2021
 
Сайты : Allociné, IMDb, Bacfilms
Дата выхода во Франции : 2021-12-01, Сайт
Выпуск VOD или DVD во Франции : 2022-05-17, Сайт

Награды :
Премия CST Художник-Техник Владислав ОПЕЛЬЯНЦ , Каннский Фестиваль, Канн (Франция), 2021
Лучшая работа звукорежиссера Борис ВОЙТ , Премия "Белый слон", Москва (Россия), 2021

DVD с субтитрами
Редактор : Condor Entertainment. 2022. Titre : la Fièvre de Pétrov.
C’est Condor Entertainment qui nous propose aujourd’hui de découvrir La fièvre de Petrov dans la chaleur douillette de son foyer, mais étant donné son score dans les salles françaises, le film de Kirill Serebrennikov ne bénéficiera que d’une sortie sur format DVD. Peu importe finalement : l’éditeur est rôdé à l’encodage en définition standard, et au final, malgré sa durée, La fièvre de Petrov s’offre un master de toute beauté : les couleurs sont superbes, les contrastes denses, les noirs d’une belle profondeur. La définition est irréprochable et le piqué souvent très précis, dans les limites évidentes d’un encodage DVD. Coté enceintes, la version originale est proposée en Dolby Digital 5.1, et le mixage proposé par l’éditeur est tout à fait satisfaisant, prenant toute leur ampleur lors de nombreuses scènes riches en gros surrounds et effets multi-directionnels à gogo. On notera par ailleurs que Condor n’oublie pas les cinéphiles qui visionnent leurs films à domicile sans utiliser de système de spatialisation sonore : l’éditeur nous propose également de découvrir le film en Dolby Digital 2.0 – un choix qui s’avérera probablement plus cohérent si vous visionnez La fièvre de Petrov sur un « simple » téléviseur, sans utiliser de barre de son ou d’installation Home Cinema.
Côté interactivité, on trouvera une présentation du film par Joël Chapron (40 minutes), historien et spécialiste du cinéma russe, qui tentera de nous donner quelques clés de lecture du film. En préambule, le réalisateur Kirill Serebrennikov conseillera donc au spectateur de garder l’esprit ouvert et le sens de l’humour, de façon à accepter cette « histoire fantastique assez déjantée ». Chapron y reviendra sur la personnalité de Serebrennikov, sur son parcours artistique ainsi que sur le contexte de production du film. Il reviendra sur certaines séquences du film en particulier, et soulèvera l’idée selon laquelle le film gagnerait à être vu en « odorama », chaque séquence du film dégageant une odeur particulière. https://www.critique-film.fr/test-dvd-la-fievre-de-petrov
Présenté au Festival de Cannes en Sélection Officielle 2021, il reçoit une très bonne critique de la presse lors de sa sortie en salles :
Un trip cinématographique baroque et énigmatique - LES FICHES DU CINÉMA
Une oeuvre-monstre à la mise en scène totalement démente - PARIS MATCH
Une mise en scène effrénée qui rappelle Tarantino avec son humour noir - LE JDD
Une odysée fantasque et foisonnante - TÉLÉRAMA
Epoustouflant - LE MONDE

Аннотация
Петровы – обычная семья из Екатеринбурга. Они следуют своей ежедневной рутине с завидным постоянством и спокойствием, но под этим слоем обыденности все оказывается довольно необычным. Петров живет своей жизнью в параллельной комической вселенной – он вырывается из привычного мира и воплощает свои тайные желания в жизнь. Его жена, Петрова, – библиотекарь с маниакальными наклонностями и тайной жизнью.
Dans ce trip virtuose, Serebrennikov déploie de longs plans séquences, des changements de lumière en direct, sans recours à aucune image de synthèse, pour mettre l'audience en immersion totale dans une reconstitution de son enfance soviétique. Un opéra punk signé d’un cinéaste assigné à résidence. https://2021.giff.ch/film/petrovs-flu/
 

Комментарии и библиография
Critique : La Fièvre de Petrov [de Kirill SEREBRENNIKOV, 2020], Elena TYUSHOVA, critique-film.fr, 2023
10 лучших российских фильмов 2021 года Версия кинообозревателя «Труда» Леонида Павлючика [10 meilleurs films russes de 2021 selon le journal Trud], Леонид ПАВЛЮЧИК, trud.ru, 2022
La Fièvre de Petrov: une vision hallucinée de la Russie, Hubert HEYRENDT, lalibre.be, 2022
«Еще 2-3 месяца, и начнем закрывать кинотеатры»: что сейчас происходит с кинопрокатом в России и можно ли ему помочь, newslab.ru, 2022
Лучшие фильмы 2021 года: выбор редакции [Les 12 meilleurs films du monde de 2021 selon les lecteurs de Kinopoisk], kinopoisk.ru, 2022
FNC – La Fièvre de Petrov [2020, de Kirill SEREBRENNIKOV] : les malades s’inspirent, Jim CHARTRAND, pieuvre.ca, 2022
Les nouveaux espaces du cinéma russe, Louis ANDRIEU, Esprit, 2022
Quatre raisons de regarder La Fièvre de Petrov de Kirill Serebrennikov, Alexandra GOUZEVA, RUSSIA BEYOND, 2022
Test Blu-ray : La Fièvre de Petrov [2020, de Kirill SEREBRENNIKOV], Mickaël LANOYE, Mickaël Lanoye, 2022
Test DVD : La Fièvre de Petrov, Mickaël LANOYE, critique-film.fr, 2022
La Fièvre de Petrov Russie, grandeur et décadence, Jo FISHLEY, bande-a-part.fr, 2021
La Fièvre de Petrov, lebleudumiroir.fr, 2021
La fièvre de Petrov : La critique, Isabelle ARNAUD, unificationfrance.com, 2021
La Fièvre de Petrov – Un jour si long, Anaïs CALON, maze.fr, 2021
La Fièvre de Petrov, virus russe, Philippe AZOURY, Romain CHARBON, Toma CLARAC, vanity fair.fr, 2021
Cinéastes empêchés, mais libres avec Mohammad Rasoulof et Kirill Serebrennikov, Кирилл СЕРЕБРЕННИКОВ, Жоэль ШАПРОН, Antoine GUILLOT, France culture, 2021
Conversation avec Kirill Serebrennikov autour du film La Fièvre de Pétrov, Arte, 2021
Festival de Cannes 2021 : ´Mon film parle de la vie en Russie, de la folie propre aux Russes’, nous dit Kirill Serebrennikov, assigné à résidence à Moscou, Кирилл СЕРЕБРЕННИКОВ, Jacky BORNET, Интервью, francetvinfo.fr, 2021
Kirill Serebrennikov – La Fièvre de Petrov, Bénédicte PROT, culturopoing.com, 2021
Kirill Serebrennikov ou le cinéma furieusement russe, Pierre MURAT, Télérama, 2021
La fièvre dans le 'song'. Interview de Kirill Serebrennikov, Кирилл СЕРЕБРЕННИКОВ, Renaud VILLAIN, Интервью, canalplus.com, 2021
[Cannes 2021] La Fièvre de Petrov de Kirill Serebrennikov : un hallucinant train fantôme à travers la Russie post-soviétique, Bruno DEBRUISSEAU, Lesinrocks.com, 2021
Kirill Serebrennikov dévoile la bande annonce de son nouveau film [Les Pétrov ont la grippe], Erwann PENSEC, RUSSIA BEYOND, 2020
RUSSIA BEYOND : Les cinq films russes les plus attendus de 2021, Alexandre NETCHAÏEV, RUSSIA BEYOND, 2020
RUSSIA BEYOND: Les cinq films russes les plus attendus de 2020, Alexandre NETCHAÏEV, RUSSIA BEYOND, 2020
 

Отобран во фестивалях или мероприятиях :
- Cycle Serebrennikov au Méliès, Montreuil (Франция), 2023
- Российское кино за рубежом, kinoglaz.fr (Франция), 2023
- Российские или советские фильмы отмечены наградами в Берлине, Каннах или Венеции, kinoglaz.fr (Франция), 2023
- Международный кинофестиваль в Гонгконге, Гонг конг (Китай), 2022
- Tromso International Film Festival : TIFF, Тромсё (Норвегия), 2022
- Международный кинофестиваль в Трансильвании : TIFF, Клуж Напока (Румыния), 2022
- Премии «НИКА», Москва (Россия), 2022
- Фестиваль русского кино в Нанте, Нант (Франция), 2022
- Reflets du cinéma de la Mer Noire en Mayenne, Разные города (Франция), 2022
- Regards sur le Cinéma Européen, Chalonnes sur Loire (Франция), 2022
- Rencontres du cinéma européen, Vannes (Франция), 2022
- Выпуск VOD или DVD во Франции фильма:, Разные города (Франция), 2022
- международный кинофестиваль «Эра новые горизонты»., Вроцлав (Польша), 2021
- Премия "Белый слон", Москва (Россия), 2021
- Фестиваль русского кино в Онфлёре, Онфлёр (Франция), 2021
- Каннский Фестиваль, Канн (Франция), 2021
- L'Etrange Festival, Париж (Франция), 2021
- Международный Кинофестиваль в Амьене, Amiens (Франция), 2021
- Выход во Франции фильма, Разные города (Франция), 2021-12-01
- Международный кинофестиваль в Аррасе, Аррас (Франция), 2021
- Фестиваль русского кино в Монпелье, Монпелье (Франция), 2021
- Международный кинофестиваль в Женеве, Женева (Швейцария), 2021
- Международный Кинофестиваль в Сан-Себастьяне, Сан Себастьян (Испания), 2021
- Неделя российского кино в Лондоне, Лондон (Великобритания), 2021

Кадры, фотографии и видео