Andrey ANANIN
Андрей АНАНИН
Andreï ANANINE
Russia, 2019, 43mn 
documentary
Teleutskaya pesn
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Телеутская песнь

 

 Teleutskaya pesn

 Le Chant des Téléoutes

 
Directed by : Andrey ANANIN (Андрей АНАНИН)
Writing credits : Andrey ANANIN (Андрей АНАНИН)
Cinematography : Sergey PETRIGA (Сергей ПЕТРИГА)
Other persons :
Продюсер: Пьер Броше / Producteur : Pierre Brochet
Companies : B-commproduction
 

Plot synopsis
comme anglais
 

Le film porte sur l'un des peuples autochtones de Russie : les téléoutes. C'est un peuple de langue turque qui vit sur son territoire historique dans la région de Kemerovo au sud de la Sibérie occidentale. Il reste en tout 2500 personnes mais qui ont gardé des aspects de leur genre de vie traditionnelle. Si la majorité des films ethnographiques ont recours à des interviews d'ethnographes et de représentants de l'ancienne génération, "Le Chant des Téléoutes" parle de la jeune génération de téléoutes. Dans quelle mesure considèrent-ils appartenir à un groupe ethnique à part? Que savent-il de leurs ancêtres, de leur culture et de leurs habitudes? A quoi ressemble leur vie dans un monde globalisé?

Фильм об одном из коренных народов России - телеуты. Это Тюркскоязычный народ, живущий на своей исторической родине, в Кемеровской области, на юге Западной Сибири. Осталось всего 2500 человек, но они сохранили аспекты своего традиционного образа жизни. Если большинство этнографических фильмов опираются на интервью с этнографами и представителями старшего поколения, «Телеутская песнь» о молодом поколении телеутов. В какой степени они идентифицируют себя как отдельную этническую принадлежность? Что они знают о своих предках, их культуре и привычках? Как выглядит их жизнь в глобализированном мире?
https://www.stalkerfest.org/
 

Selected in the following festivals or events :
- International Human Rights Film Festival, Moscow (Russia), 2019