Pavel LOUNGUINE
Павел ЛУНГИН
Pavel LUNGIN
Russie, 2019, 113mn 
fiction
Leaving Afghanistan

Fraternité

▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Братство

 

 Leaving Afghanistan

 Bratstvo

Autres titres : Quitter l'Afghanistan
 
Réalisation : Pavel LOUNGUINE (Павел ЛУНГИН)
Scénario : Pavel LOUNGUINE (Павел ЛУНГИН), Aleksandr LOUNGUINE (Александр ЛУНГИН)
 
Interprétation
Kirill PIROGOV (Кирилл ПИРОГОВ) ...Dmitritch
Yan TSAPNIK (Ян ЦАПНИК ) ...Abdoussalamov
Vitali KICHTCHENKO (Виталий КИЩЕНКО) ...Le Général Vassiliev
Fiodor LAVROV (Федор ЛАВРОВ)
Kirill ERMITCHEV (Кирилл ЕРМИЧЕВ)
Mikhaïl KREMER (Михаил КРЕМЕР)
Anton MOMOT (Антон МОМОТ)
Oleg VASSILKOV (Олег ВАСИЛЬКОВ)
 
Images : Igor GRINIAKINE (Игорь ГРИНЯКИН)
Décors : Sergueï FEVRALIOV (Сергей ФЕВРАЛЕВ)
Musique : Kouzma BODROV (Кузьма БОДРОВ), Dmitri SELIPANOV (Дмитрий СЕЛИПАНОВ)
Montage : Andreï_5 PETROV (Андрей_5 ПЕТРОВ)
Produit par : Pavel LOUNGUINE (Павел ЛУНГИН), Evgueni PANFILOV (Евгений ПАНФИЛОВ)
Production : Atelier Pavel Lounguine
Date de sortie en Russie : 10/05/2019
Distribution en France : Film sorti en VOD
 
Sites : Page sur Allociné, page sur IMDb
Sortie VOD ou DVD en France : 2019-11-07, Site

DVD avec sous-titres
Editeur : ESC Editions et Distribution. 2019. Titre : Leaving Afghanistan.
Bonus : Journal d’une guerre sans fin : entretien exclusif avec Pavel Lounguine (14 mn 32)

Synopsis
1988, à la veille du départ des troupes soviétiques d'Afghanistan. Le commandement de la 108ième division d'infanterie motorisée prévoit de passer par le col Salang, contrôlé par la bande de moudjahidins d'un certain Ingénieur Hoshem. Des émissaires essaient de trouver un accord et de négocier ce passage mais l'affaire se complique quand un avion s'écrase et que le pilote Alexandre Vassilev, le fils du général, est fait prisonnier par Hoshem. Commence alors un jeu complexe où se heurtent les intérêts contradictoires de toutes sortes d'individus : militaires d'état-major, islamistes, spetsnaz (unités de commandos), agents de renseignements, fonctionnaires du gouvernement afghan, membres des services spéciaux soviétiques, Tadjiks, Pachtouns, etc. Et au milieu de tout ça, les soldats du bataillon de reconnaissance pour qui la règle de ne pas abandonner les siens l'emporte sur toute considération politique. C'est le sens du titre original russe "Fraternité". Le retrait si attendu de la 108ième division est suspendu, le temps d'une dernière mission : récupérer le pilote.
Basé sur des faits réels, le film raconte l'histoire longtemps tue de la campagne du retour par le col Salang. Il révèle le danger, l'horreur et la complexité de la nature humaine en temps de guerre.
 

Commentaires et bibliographie
Leaving Afghanistan de Pavel Lounguine. Critique Blue-ray, lheuredelasortie.com, 2020
Quitter l’Afghanistan : le début de la fin de l’URSS, Pavel LOUNGUINE, André DUCHESNE, Interview, lapresse.ca, 2020
Leaving Afghanistan : description lucide d’une évacuation militaire (en Blu-ray, DVD et VOD), Jihelbey, on-mag.fr, 2019
«Fraternité»: un film polémique sur la dernière des guerres soviétiques, Daniel VALLOT, RFI, 2019
Режиссер фильма Братство Павел Лунгин: 'Хотелось что-то противопоставить военной пропаганде', Pavel LOUNGUINE, Алексей Ильин, Interview, BBC, 2019
Le dernier Pavel Lounguine choque les anciens combattants russes, Marina LAPENKOVA, Agence France Presse, 2019
 
Ce film de Pavel Lounguine reçoit le 8 avril 2019 son visa de sortie et doit faire la clôture du Festival de Cinéma de Moscou le 25 avril. Mais le 12 avril, une polémique très violente se déclenche alors, initiée par des comités de vétérans d'Afghanistan qui crient au scandale et à la diffamation et protestent à la Douma. De fait, les combattants internationalistes (nom donné à l'époque aux troupes soviétiques d'intervention en Afghanistan) sont montrés sous un jour trop réaliste. Il s'inspire des souvenirs du général Nikolaï Kovalev et ne cache rien de la dérive de certains soldats vers l'alcoolisme, la violence et les exactions à l'encontre de la population civile tout en magnifiant le courage d'autres. Ce portrait nuancé ne peut plaire aux anciens car il écorne l'image d'Epinal convenue. Finalement, le film est déprogrammé et sa sortie nationale, fixée au 9 mai (anniversaire de la Victoire en Europe), est repoussée au 10 mai.
Lounguine est blessé de ces accusations d'antipatriotisme et déclare : " Assez de vouloir qu'on vous lèche le cul. Je veux simplement dire que cette guerre est un abcès. Comme la guerre en Tchétchénie. On ne veut pas en parler et ça pourrit de l'intérieur. Nous nous taisons et voulons repeindre en rose. Et ça s'infecte encore plus."
Trente ans ont passé depuis la fin de la guerre en Afghanistan et le pouvoir actuel comme la société ont du mal à affronter la vérité et tourner la page. Les Américains ont réussi à surmonter le traumatisme du Vietnam, les Russes ont encore du chemin à faire.

Sélections dans les festivals :
- Festival Univerciné Russe délocalisé à Pornic, Pornic (France), 2020
- Sortie VOD ou DVD en France du film :, Différentes villes (France), 2020
- Festival Univerciné Russe de Nantes, Nantes (France), 2020
- Russian Resurrection Film Festival, Différentes villes (Australie), 2019
- Semaine du nouveau cinéma russe au cinéma-aventure, Bruxelles (Belgique), 2019
- Festival international du film de Shangaï, Shangaï (Chine), 2019
- Festival international du film du Caire, Le Caire (Egypte), 2019
- Festival du cinéma russe à Honfleur, Honfleur (France), 2019
- Semaine du nouveau cinéma russe à Paris : Regards de Russie, Paris (France), 2019
- Festival du film de Varsovie, Varsovie (Pologne), 2019
- Semaine du cinéma russe à Londres, Londres (Royaume Uni), 2019
- Festival international du cinéma Tarkovski "Le Miroir", Ivanovo (Russie), 2019
- GIFF. Festival international du film de Genève, Genève (Suisse), 2019
- Festival du nouveau cinéma russe, Prague (Tchéquie), 2019

Images et vidéos