Companies :
«Студия Русский проект» / Studio "Projet russe"
Release Date in Russia : 11/01/2015
Plot synopsis
comme anglais
Les événements se déroulent dans les environs de Moscou en 1965. Au centre, l’histoire de la traque d’une tortionnaire qui pendant la guerre, sur ordre des Allemands, fusillait prisonniers, partisans et civils. C’est finalement l’histoire particulière de la guerre civile menée par un monstre contre ses compatriotes. Au moment de la guerre, elle avait à peine plus de 20 ans mais elle comptabilisait déjà plus de 1500 exécutions. Elle abattait ses victimes à la mitrailleuse, cachée derrière le masque pour enfants d’un lapin. Puis elle descendait une bouteille de gnôle et le lendemain, elle réapparaissait en public, sans masque, et menait une vie ordinaire, comme les autres gens… D’où l’extrême difficulté, après la guerre, pour démasquer cette criminelle. L’affaire fut confiée à un inspecteur en chef. Et ses soupçons se portèrent sur plusieurs femmes à tour de rôle…
События разворачиваются на окраине Москвы в 1965 году. В центре - история разоблачения женщины-палача, которая во время войны по указке немцев расстреливала пленных, партизан, мирных жителей. Это фактически отдельная гражданская война изуверки со своим народом. В войну ей едва исполнилось 20 лет, а на ее счету было уже полторы тысячи убийств. Своих жертв она расстреливала из пулемета, прячась за игрушечной маской зайчика. Потом выпивала бутылку самогона и затем появлялась уже на следующее утро без маски и жила обычной жизнью, такой же, как и все остальные...Поэтому после войны вычислить убийцу было очень непросто. Дело это поручили главному следователю. Его подозрения падают то на одну, то на другую женщину...
