Khusein ERKENOV
Хусейн ЭРКЕНОВ
Khoussein ERKENOV
Russia, 2005, 90mn 
Colour, fiction
Ya tebya obozhayu
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Я тебя обожаю

 

 Ya tebya obozhayu

 Je t'adore

 
Directed by : Khusein ERKENOV (Хусейн ЭРКЕНОВ)
Writing credits : Khusein ERKENOV (Хусейн ЭРКЕНОВ)
 
Cast
Olga BEREZKINA (Ольга БЕРЕЗКИНА) ...La mère
Olga BLOK-MIRIMSKAYA (Ольга БЛОК-МИРИМСКАЯ) ...Voisine de Nadia
Yaroslav BOIKO (Ярослав БОЙКО) ...Le fils Aleksandr
Yelena DRAPEKO (Елена ДРАПЕКО) ...La mère de Lena
 
Cinematography : Radik ASKAROV (Радик АСКАРОВ), Aleksey UBEYVOLK (Алексей УБЕЙВОЛК)
Music : Vladimir DASHKEVICH (Владимир ДАШКЕВИЧ)
Sound : Viktor DURITSYN (Виктор ДУРИЦЫН)
Companies : Gorky Film Studio, «Screen & K»
 
format : 35 mm
Site : www.ilikeyou.ru/

Plot synopsis
comme anglais
 

La mère aimait ses fils plus que tout au monde. Elle faisait tout ce qui était en son pouvoir pour bien les élever. Mais un jour elle a mis un de ses fils dehors. Ou peut-être est-il parti de lui-même. Alexandre avait seulement 16 ans.
Vingt ans après Allexandre a du succès. Il adore le théâtre, sa femme est danseuse de flamenco. Ils s'apprêtent à acheter un appartement. Mais un coup de téléphone de sa mère change tout et Alexandre revient chez celle qu’il adore. Il est pris par le tourbillon de ses souvenirs.

Она любила своих сыновей больше всего на свете и сделала все, что от нее зависело, чтобы поставить их на ноги. Возможно ли понять, почему одного из них она выгнала? Почему он ушел, как знать? Потому что было обидно, сердце разрывалось на части или потому что был молод? Тогда Саше было 16. За двадцать лет Александр добился успеха, он бескорыстно увлечен детским театром. Его женщина – танцовщица фламенко. Деньги на квартиру собраны, и жизнь обещает наладиться...
 

Selected in the following festivals :
- Open Russian Film Festival Kinotavr, Sochi (Russia), 2005