Ilya TRUSOV
Илья ТРУСОВ
Ilia TROUSSOV
Russia, 2014, 7mn 
animation
Masha i Medved. Den kino
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Маша и Медведь. День кино

 

 Masha and the Bear "And Action"

 Macha et Michka. Le jour du cinéma

 
Directed by : Ilya TRUSOV (Илья ТРУСОВ)
Writing credits : Oleg KUZOVKOV (Олег КУЗОВКОВ)
Music : Vasili BOGATYRYOV (Василий БОГАТЫРЕВ)
Sound : Boris KUTNEVICH (Борис КУТНЕВИЧ)
Companies : Студия «Анимаккорд» / ANIMACCORD ANIMATION STUDIO
 

Plot synopsis
comme anglais
 

42ème épisode de la série d'animation "Macha et Michka".
Un jour d'hiver Macha s'ennuyait beaucoup et elle décida de jouer avec son ami l'ours Michka qui ne savait quoi faire. Les héros eurent soudain une idée formidable : tourner leur propre film. Mais en plus des appareils et des acteurs il faut aussi un bon scénario !

42 серия популярного российского мультипликационного фильма Маша и Медведь называется День кино.
В этом эпизоде описывается один зимний день, когда Маше было очень скучно, и она решила поиграть с Мишкой, который в это время никак не мог придумать, чем же заняться. К героям пришла замечательная мысль – снять собственное кино. Но ведь кроме оборудования и актёров нужен хороший сценарий! После недолгих раздумываний Маша с Медведем вытянули из чулана старую печатную машинку и сели за его написание…
 

Selected in the following festivals :
- Annecy International Animation Festival, Annecy (France), 2015