Rosa GIMATDINOVA
Роза ГИМАТДИНОВА
Rosa GUIMATDINOVA
Russia, 2012, 6.4mn 
Colour, animation
Chertik na zabore
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Чертик на заборе

 

 Chertik na zabore

 Un diablotin sur la palissade

 
Directed by : Rosa GIMATDINOVA (Роза ГИМАТДИНОВА)
Writing credits : Rosa GIMATDINOVA (Роза ГИМАТДИНОВА)
Cinematography : Azat GALIKHANOV (Азат ГАЛИХАНОВ)
Production design : Rosa GIMATDINOVA (Роза ГИМАТДИНОВА)
Music : Mariya USHENINA (Мария УШЕНИНА)
Sound : Mariya USHENINA (Мария УШЕНИНА)
Produced by : Nikolay MAKOVSKY (Николай МАКОВСКИЙ)
Companies : Soyuzmultfilm
 

Plot synopsis
comme anglais
 

Un petit garçon part en promenade. Il rencontre un chat noir, continue courageusement sa promenade, mais bientôt commencent les aventures...

Маленький мальчик отправляется на прогулку. Ему встречается черная кошка, но он смело продолжает свой путь. Стоткнувшись о камень, мальчик падает и произносит: «Фу ты, черт!». С этого момента и начинаются его приключения.
 

Selected in the following festivals or events :
- Open Russian Festival of Animated Film, Suzdal (Russia), 2013
- Festival des Films de Russie et d'Ailleurs, Geneva - Lausanne (Switzerland), 2013