Katia a oublié son téléphone mobile chez Dim qui, par curiosité se met à lire les SMS. Les Fiksiki décident alors de lui apprendre les bonnes manières.
Подруга Катя забыла свой мобильный телефон в гостях у Дим Димыча. Он из любопытства стал читать её эсэмэски. фиксикам пришлось учить его хорошим манерам.