Companies : Pygmalion Production, Société de production Kinoglaz, Russie (ООО Киноглаз) ; Société de production Sanzhyra/ Санжыра (Kirghizistan) ; Mact Productions (France) ; Thoke Moebius Filmcompany (Allemagne) ; ARTE (France)
Plot synopsis
comme anglais
Aïdar, l’amoureux kirghize de la jeune parisienne Isabelle décide enfin de l’emmener en vacances chez ses parents dans son village en Kirghizie. Isabelle est heureuse, en France elle vit avec Aïdar depuis deux ans, mais elle n’a jamais eu l’occasion de rencontrer ses parents. Au pays, le télégramme d’Aïdar est confisqué par le facteur Yousoup qui voit d’un mauvais oeil l’arrivée de la jeune Française. Toute la famille d’Aïdar est très attachée aux traditions. Selon eux Aïdar doit se marier avec une fille kirghize. Aïdar n’ose pas dire à sa famille qu’il aime Isabelle.
Айдар уезжает из родного аула на стажировку в Париж, где остается и находит свою любовь. В один прекрасный день Айдар решает познакомить свою невесту с родителями.
