Andrey STVOLINSKY
Андрей СТВОЛИНСКИЙ
Andreï STVOLINSKI
Russia, 2010, 38.22mn 
Colour, documentary
Komendant Berlina
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Комендант Берлина

 

 Commandant of Berlin

 Commandant de Berlin

 
Directed by : Andrey STVOLINSKY (Андрей СТВОЛИНСКИЙ)
Companies : Rus Telefilm
 
format : Video

Plot synopsis
comme anglais
 

Son destin plus d'une fois ne tenait qu'à un fil. Dénonciations, blessures, la guerre. Héros de l'Union soviétique; le général Nikolaï Berzarine a élaboré le plan de la prise de l'état major de Hitler. Il est devenu le premier commandant soviétique de Berlin. Mais il est mort d'un banal accident de la circulation, tandis que tout autour on fêtait la victoire sur le fascistes allemands. Cette tragédie s'est passée, il y a 65 ans, mais jusqu'à présent pas de réponse claire à la question de savoir si la mort fut vraiment accidentelle ou s'il s'agit d'un assassinat. De nouveaux témoignages et de nouveaux faits sont examinés dans le film.

Его судьба не раз висела на волоске. Доносы. Ранения. Война. Но он был непобедим. Герой Советского Союза, генерал – полковник Николай Берзарин разработал план взятия ставки Гитлера. Стал первым советским комендантом Берлина. А погиб в банальном ДТП, когда все вокруг уже праздновали победу над фашистской Германий. Эта трагедия произошла 65 лет назад, но до сих пор нет однозначного ответа на вопрос, что же все-таки это было на самом деле – несчастный случай или убийство? Новые свидетели и факты, показания очевидцев и наше собственное расследование – в документальном фильме «Комендант Берлина»
 

Selected in the following festivals :
- National Documentary Awards : Laurel, Moscow (Russia), 2010