Adaptation à l'écran du roman de Valentin Pikoul « Par la Plume et par l'Épée ». Le sujet de ce film repose sur des événements réels qui se sont produits au XVIIIe siècle au cours de la guerre de sept ans entre la Russie et l'Europe. Avec la diplomatie secrète, les batailles acharnées, et des histoires d'amour. D'un côté, c'est une ode à la Grande Russie et à la valeur de ses troupes ; de l'autre, c'est l'histoire réelle bien qu'invraisemblable du chevalier d'Éon, diplomate, chroniqueur, guerrier valeureux et duelliste audacieux, coqueluche des femmes et des gens fortunés. Pendant 48 ans, il fut un homme brillant et pendant les 34 années qui suivirent, il se fit passer pour une femme. Mais, que ce soit sous l'uniforme ou vêtu d'une robe, il s'engagea avec vaillance, par la plume et par l'épée.
Экранизация романа Валентина Пикуля «Пером и шпагой».
В основе фильма лежат действительные события XVIII века, происходившие в России и Европе - семилетняя война, секретная дипломатия, ожесточенные сражения и любовь. С одной стороны - ода великой России и доблести российских войск. С другой - реальная и невероятная история шевалье де Еона, дипломата, журналиста, отважного воина и отчаянного дуэлянта, любимца женщин и фортуны. 48 лет был он блестящим мужчиной, следующие 34 - стал считаться женщиной. Но, и в мундире, и в платье одинаково доблестно владел он пером и шпагой…
