Oleg UZHINOV
Олег УЖИНОВ
Oleg OUJINOV
Russia, 2008, 8mn 
Colour, animation
Masha i Medved. Raz. Dva. Tri - Elochka gori!
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Маша и медведь. Раз. Два. Три - Елочка гори!

 

 One, Two, Three! Light the Chistmas Tree

 Macha et Michka. Une, deux, trois - Joyeux Noël !

 
Directed by : Oleg UZHINOV (Олег УЖИНОВ)
Writing credits : Oleg KUZOVKOV (Олег КУЗОВКОВ)
Music : Vasili BOGATYRYOV (Василий БОГАТЫРЕВ)
Produced by : Andrey DOBRUNOV (Андрей ДОБРУНОВ), Oleg KUZOVKOV (Олег КУЗОВКОВ)
 
DVD with subtitles
Editor : Universal Pictures France. 2016. Titre : Masha et Michka - Le coffret.
Contient :
- Les Contes de Masha - 1 - La fille des neiges
- Masha et Michka - 1 - Première rencontre
- Masha et Michka - 3 - Joyeux Noël !
- Masha et Michka - 5 - La rentrée des classes
Plot synopsis
comme anglais
 

Macha et l'ours préparent la fête du nouvel an. Mais pas de fête sans feu d'artifice...

Маша и Медведь готовятся к встрече Нового года. А какой праздник без фейерверка… приключений!
 
Selected in the following festivals or events :
- International Film Festival Tarkovski, Ivanovo (Russia), 2010
- BCF. The Big Cartoon Festival, Moscow (Russia), 2010
- International Leipzig Festival for documentary and animated film, Leipzig (Germany), 2009
- International Film Festival of the Commonwealth Countries "Moscow Premiere", Moscow (Russia), 2009
- Open Russian Festival of Animated Film, Suzdal (Russia), 2009
- "Vyborg" Russian Film Festival (formerly ''A Window to Europe''), Vyborg (Russia), 2009
- Moscow International Film Festival (MIFF), Moscow (Russia), 2009
- BCF. The Big Cartoon Festival, Moscow (Russia), 2009