Vladimir POTAPOV
Владимир ПОТАПОВ
Vladimir POTAPOV
Russia, 2005, 100mn 
Colour, fiction
My umryom vmeste
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Мы умрем вместе

 

 My umryom vmeste

 Nous mourrons ensemble

 
Directed by : Vladimir POTAPOV (Владимир ПОТАПОВ)
Writing credits : Vladimir POTAPOV (Владимир ПОТАПОВ)
 
Cast
Yuri BERDNIKOV (Юрий БЕРДНИКОВ)
Nikolay CHINDIAIKIN (Николай ЧИНДЯЙКИН)
Aleksey GORBUNOV (Алексей ГОРБУНОВ)
Nikolay IVANOV (Николай ИВАНОВ)
Anna KAZYUCHITS (Анна КАЗЮЧИЦ) ...Ira
Yelena POLIAKOVA (Елена ПОЛЯКОВА)
Galina POLSKIKH (Галина ПОЛЬСКИХ)
Vladimir POTAPOV (Владимир ПОТАПОВ)
Oleg UKHOV (Олег УХОВ)
 
Cinematography : Aleksandr PUSHKIN (Александр ПУШКИН)
Production design : Oleg UKHOV (Олег УХОВ)
Sound : Andrei MOLCHANOV (Андрей МОЛЧАНОВ)
Produced by : Yuri BERDNIKOV (Юрий БЕРДНИКОВ)
Companies : Russkij Medved (Русский медведь)
Release Date in Russia : 20/04/2005
 
format : 35 mm

Awards :
Prix des spectateurs au Festival de Khanty-Manssiïsk « L’Esprit du feu » (« Дух огня »), 2005

Plot synopsis
comme anglais
 

Le film parle de deux couples d’amoureux – étudiants à l’Université de Moscou. Depuis son adolescence Jenia aime passionnément Ira. Un jour Ira le quitte et se met avec un autre homme. Jenia décide par tous le moyens de la faire revenir. Rien ne l’arrête, même la mort.
 

Selected in the following festivals :
- Open Russian Film Festival Kinotavr, Sochi (Russia), 2005