Valery SHATIN
Валерий ШАТИН
Valeri CHATINE
Vladimir KONOVALOV
Владимир КОНОВАЛОВ
Vladimir KONOVALOV
Russia, 2008, 39mn 
Colour, documentary
Spartakiady protiv olimpiad
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Спартакиады против олимпиад

 

 Spartakiady protiv olimpiad

 Spartakiades contre Olympiades

 
Directed by : Vladimir KONOVALOV (Владимир КОНОВАЛОВ), Valery SHATIN (Валерий ШАТИН)
Writing credits : Vladimir KONOVALOV (Владимир КОНОВАЛОВ), Valery SHATIN (Валерий ШАТИН)
Cinematography : Nikolay GILYAROV (Николай ГИЛЯРОВ), Aleksandr MILKIN (Александр МИЛЬКИН)
Produced by : Sergey GUSEV (Сергей ГУСЕВ)
Companies : Studio Yunost
 

Plot synopsis
comme anglais
 

Spartiakades contre Olympiades ... Pouvait-il y avoir un vainqueur dans ce conflit ? Pour la première fois la grande politique entrait dans l'arène des jeux olympiques.

Фильм третий проекта «Хроники Олимпиад: взгляд из России» (часть вторая).
Для олимпийских игр «большие каникулы 30-х» - передышка между двумя Мировыми войнами, - стали периодом расцвета – вплоть до беспрецедентной по масштабам и помпезности Берлинской олимпиады 1936 г. С ней можно было сравнить, разве, что спортивные праздники в СССР – ведь у нас тоже знали, что «завтра - война»…
Спартакиады против олимпиад… Кто был победитель в этом противостоянии, и мог ли он вообще быть? Ведь главным игроком и на спортивной площадке, и на мировой арене впервые стала большая политика…
 

Selected in the following festivals :
- International Human Rights Film Festival, Moscow (Russia), 2008