Vitali MELNIKOV
Виталий МЕЛЬНИКОВ
Vitali MELNIKOV
Russia, 2000, 105mn 
Colour, fiction
Lunoy byl polon sad
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Луной был полон сад

 

 Lunoy byl polon sad

 Le Jardin était baigné de lune

 
Directed by : Vitali MELNIKOV (Виталий МЕЛЬНИКОВ)
Writing credits : Yulia DAMSKER (Юлия ДАМСКЕР)
 
Cast
Kristina BUDKO (Кристина БУДЬКО)
Viktor BYCHKOV (Виктор БЫЧКОВ)
Lev DUROV (Лев ДУРОВ)
Yevgeni MERKURYEV (Евгений МЕРКУРЬЕВ)
Zinaida SHARKO (Зинаида ШАРКО)
Viktor SMIRNOV (Виктор СМИРНОВ)
Nikolay VOLKOV Jr. (Николай ВОЛКОВ Мл.)
 
Cinematography : Ivan BAGAYEV (Иван БАГАЕВ)
Production design : Vladimir SVETOZAROV (Владимир СВЕТОЗАРОВ)
Music : Andrei PETROV (Андрей ПЕТРОВ)
Sound : Asia ZVEREVA (Ася ЗВЕРЕВА)
Produced by : Stanislav ARKHIPOV (Станислав АРХИПОВ), Sergey ZHIGNOV (Сергей ЖИГУНОВ)
Companies : Shans(Шанс)
Release Date in Russia : 19/05/2002
 

Awards :
Best Screenplay Honfleur Russian Film Festival, Honfleur (France), 2001
Audience Award Honfleur Russian Film Festival, Honfleur (France), 2001
Best actress Zinaida SHARKO , Annual award of the Guild of Historians of Cinema and Film Critics, Moscow (Russia), 2000
Best actress Zinaida SHARKO , "NIKA" Prizes, Moscow (Russia), 2000
Prix du meilleur scénario au festival « Kinochok » 2000

Plot synopsis
comme anglais
 

Deux époux vivent, tant bien que mal à Saint-Pétersbourg. Il écrit ses mémoires sur les camps de concentration staliniens. Elle, ancienne institutrice, donne des leçons particulières car les salaires de retraités ne suffisent pas. Mais soudain, un événement extraordinaire vient violer le cours habituel des choses : Vera Andreïevna rencontre par hasard son premier amour...

Живут-поживают в Питере супруги. Он пишет мемуары о сталинских лагерях. Она, бывшая учительница, бегает по частным урокам, чтобы подработать к пенсии. Но однажды привычный ход жизни нарушается неожиданным событием: Вера Андреевна случайно встречает Алексея - свою первую любовь...
 

Selected in the following festivals :
- International debut film festival, Khanty Mansiysk (Russia), 2006
- Honfleur Russian Film Festival, Honfleur (France), 2001
- "NIKA" Prizes, Moscow (Russia), 2000
- Annual award of the Guild of Historians of Cinema and Film Critics, Moscow (Russia), 2000