Nikolay LEBEDEV
Николай ЛЕБЕДЕВ
Nikolaï LEBEDEV
Russia / Germany / USA, 2004, 88mn 
Colour, fiction
Izgnannik
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Изгнанник

 

 The Iris Effect

 Les Remords d'une mère

 
Directed by : Nikolay LEBEDEV (Николай ЛЕБЕДЕВ)
Writing credits : Yuri KAMENETSKY (Юрий КАМЕНЕЦКИЙ), Eugène SHCHEDRIN (Эжен ЩЕДРИН), Maksim STISHOV (Максим СТИШОВ)
 
Cast
Aleksandr EFIMOV (Александр ЕФИМОВ) ...Le concierge
Grigori GLADY (Григорий ГЛАДИЙ) ...Ivan
Irek HARTOWICZ (Ирек ХАРТОВИЧ) ...Le vice consul américain
Yuri KOLOKOLNIKOV (Юрий КОЛОКОЛЬНИКОВ) ...Thomas Hathaway
Aleksey PANIN (Алексей ПАНИН) ...Le propriétaire
Aleksey SIMONOV (Алексей СИМОНОВ) ...Le patient de Sarah
Viktor SUKHORUKOV (Виктор СУХОРУКОВ) ...Détective Kateuzov
 
Cinematography : Irek HARTOWICZ (Ирек ХАРТОВИЧ)
Production design : Vera ZELINSKAYA (Вера ЗЕЛИНСКАЯ)
Music : Aleksey RYBNIKOV (Алексей РЫБНИКОВ)
Sound : Pavel LUCHITS-VYKHOVSKY (Павел ЛУЧИЦ-ВЫХОВСКИЙ)
Produced by : Mikhail LITVAK (Михаил ЛИТВАК), Sergey LIVNEV (Сергей ЛИВНЕВ)
Companies : Good Films Factory (USA), 2 Loop Films (USA) / Kinofabrika (Allemagne) / Globus Films (Russie)
 
language anglais, russe
format : 35 mm

Plot synopsis
comme anglais
 

Il y a dix ans, Sarah a refusé que son fils Thomas abandonne ses études pour se consacrer à sa vocation de peintre. Le jeune homme est parti et n'a plus jamais donné signe de vie. Sa mère culpabilise et ne cesse d'entreprendre des recherches pour le retrouver. Un détective privé lui montre le catalogue d'une vente aux enchères de Saint-Pétersbourg dans lequel Sarah croit reconnaître des dessins de son fils. Elle part aussitôt à Saint-Petersbourg. Mais, elle y découvre que les dessins ne sont pas de son fils. Elle continue ses recherches...

Фильм рассказывает об американке, приехавшей в Россию в поисках сына-художника и оказавшейся в центре таинственных и драматичных событий. Картина снималась в Санкт-Петербурге и Лос-Анджелесе.
Лос-Анджелес. Молодой парень Том (Юрий Колокольников) увлечен живописью, но бесконечные упреки матери (Энн Арчер) вынуждают его уйти из дома. В течение многих лет Сара пытается найти сына, но усилия частных детективов ни к чему не приводят. Случайно ей попадает в руки каталог петербургской галереи, и в опубликованных работах мать узнает руку Тома, хотя авторство приписано другому человеку. Сара уверена, что за псевдонимом скрывается ее сын, и решает отправиться на поиски в Санкт-Петербург.