Entouré de son troupeau, Andriech, un jeune berger, fait la rencontre de Vainovan, patron des bergers. Celui-ci lui fait don d’une flûte enchantée, dont le son procure plaisir et joie à tous ceux qui l’entendent. Andriech tombe amoureux, ce qui rend jaloux Vikhr, le mauvais génie, qui déclenche un violent orage, emportant bêtes et hommes et les transformant en pierres.
По одноименной стихотворной сказке Емилиана Букова.
Сказка о юном пастухе Андриеше, мечтавшем стать витязем, о волшебной свирели, которую однажды ему подарил сказочный богатырь Вайнован, и борьбе со злым волшебником Черным Вихрем, ненавидящем все живое.
