Mark ZAKHAROV
Марк ЗАХАРОВ
Marc ZAKHAROV
USSR, 1977, 305mn 
Colour, fiction
Dvenadtsat stulyev
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Двенадцать стульев

 

 Twelve chairs

 Les Douze chaises

 
Directed by : Mark ZAKHAROV (Марк ЗАХАРОВ)
Writing credits : Mark ZAKHAROV (Марк ЗАХАРОВ)
 
Cast
Aleksandr ABDULOV (Александр АБДУЛОВ) ...Ernest Shchukin
Rolan BYKOV (Ролан БЫКОВ) ...Father Fyodor
Andrei MIRONOV (Андрей МИРОНОВ) ...Ostap Bender
Anatoli PAPANOV (Анатолий ПАПАНОВ) ...Ippolit
Tatyana PELTSER (Татьяна ПЕЛЬТЦЕР)
Viktor PROSKURIN (Виктор ПРОСКУРИН)
Nikolay SKOROBOGATOV (Николай СКОРОБОГАТОВ)
Oleg TABAKOV (Олег ТАБАКОВ)
Georgi VITSIN (Георгий ВИЦИН)
 
Cinematography : Vladimir OSHEROV (Владимир ОШЕРОВ), Georgi RERBERG (Георгий РЕРБЕРГ)
Production design : Boris MESERER (Борис МЕССЕРЕР), Pyotr PROKOV (Пётр ПРОРОКОВ)
Music : Gennadi GLADKOV (Геннадий ГЛАДКОВ)
Companies : Ekran
 

Plot synopsis
comme anglais
 

Ostap Bender et Ippolite Matveevitch Vorobianinov recherchent des trésors de famille, que la tante défunte a cachés dans des chaises de salle à manger. Parallèlement un prêtre, le père Fedor, mis au courant de cet étrange secret par confession, se lance dans la même recherche du trésor.

Замечательная экранизация бессмертной книги Ильфа и Петрова поставлена в жанре мьюзикла. Андрей Миронов и Анатолий Папанов, казалось, самим Богом были предназначены, чтобы сыграть парочку авантюристов - охотников за стульями работы мастера Гамбса. А режиссер Марк Захаров, поставивший это ироничное и смешное представление, куда больше похожее на театральный спектакль, чем на фильм, позаботился окружить главных героев целым созвездием замечательных актеров.
 

Images
 


*****

Video excerpts with the words of the songs on pesnifilm.ru

*****