Igor MARCHENKO
Игорь МАРЧЕНКО
Igor MARTCHENKO
Russia, 2020, short film 
fiction
My - znachit
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Мы - значит

 

 My - znachit

 Nous - donc

 
Directed by : Igor MARCHENKO (Игорь МАРЧЕНКО)
Writing credits : Igor MARCHENKO (Игорь МАРЧЕНКО)
 
Cast
Dmitry KULICHKOV (Дмитрий КУЛИЧКОВ)
Olga STASHKEVICH (Ольга СТАШКЕВИЧ)
Oleg KAMENSCHIKOV (Олег КАМЕНЩИКОВ)
 
Cinematography : Anton ZARIN (Антон ЗАРИН)
Produced by : Aleksandra LITVINA (Александра ЛИТВИНА)
Release Date in Russia : 23/08/2020
 

Awards :
Best Short Film Award "White Elephant", Moscow (Russia), 2020

Plot synopsis
comme anglais
 

Oleg vit complètement replié sur lui-même, son état a peut-être un nom en médecine mais il a grandi dans une petite ville où l'on n'a rien à faire de ce genre de problèmes. Il reporte sa maladie sur le travail minutieux d'assemblage des montres. L'ordre dans la vie du garçon lui permet de garder un équilibre fragile entre le mal être et la réalité. Dans son escalier habite Katia qui est le contraire de l'ordre et de la mesure. Ces opposés s'attirent et sèment le chaos.

Олег живет совершенно замкнутой жизнью, возможно у его состояния есть медицинский термин, но он вырос в маленьком городе, где до подобных проблем нет никакого дела. Олег направляет свое расстройство на кропотливую работу по сборке часов. Упорядоченность в жизни парня позволяет сохранять шаткий баланс между его недугом и реальностью. По соседству на лестничной клетке живет девушка Катя, которая является противоположностью порядка и размеренности. Эти противоположности притягиваются и создают хаос.
 

Selected in the following festivals or events :
- Moscow International Film Festival (MIFF), Moscow (Russia), 2021
- Award "White Elephant", Moscow (Russia), 2020