Karina MIRZOYAN
Карина МИРЗОЯН
Karina MIRZOIAN
Russia, 2016, 55mn 
documentary
Vokzaly Rossii
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Вокзалы России

 

 Stations of Russia

 Les Gares de Russie

 
Directed by : Karina MIRZOYAN (Карина МИРЗОЯН)
Writing credits : Olga_2 NESTEROVA (Ольга_2 НЕСТЕРОВА)
Cinematography : Mikhail bAKHTIYAROV (Михаил БАХТИЯРОВ)
Produced by : Olga_2 NESTEROVA (Ольга_2 НЕСТЕРОВА), Aleksey PETRUKHIN (Алексей ПЕТРУХИН)
Companies : Русская Фильм Группа / Groupe Russe du Film
 

Plot synopsis
comme anglais
 

Les chemins de fer en Russie sont comme un appareil circulatoire qui relie et nourrit les coins les plus reculés de l'énorme organisme du pays.Comment a commencé l'histoire des chemins de fer russe, comment s'est créé ce réseau grandiose et quelles ont été les premières gares russes? le film raconte l'histoire des noeuds ferroviaires et le rôle qu'ont joué les trains dans la vie de la société aussi bien au XIXe siècle que dans la vie des générations actuelles. Le héros principal du film est la gare de Vitebsk qui avec sa reconstruction récente a retrouvé son aspect élégant de l'avant dernier siècle.

Железные дороги в России – как кровеносная система, которая связывает и питает самые отдаленные уголки огромного организма страны. Как начиналась история российских железных дорог, как создавалась эта грандиозная сеть и какими были первые русские вокзалы? Кинолента рассказывает об истории железнодорожных узлов и о том, какую роль поезда играли в жизни общества – как в XIX веке, так и при жизни современных поколений. Главный герой ленты – Витебский вокзал, которому в ходе недавно завершившейся реконструкции был возвращен изящный облик середины позапрошлого столетия.
https://www.novyruskyfilm.cz
 

Selected in the following festivals :
- Novy Rusky Film, Prague (Czech Republic), 2019