Роман КАРМЕН
Roman KARMEN
Roman KARMEN
Елизавета СВИЛОВА
Elizaveta SVILOVA
Yelizaveta SVILOVA
СССР, 1946, 57мин 
Черно-Белый, документальный
Суд народов
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Sud narodov

 

 Judgement of the people

 Le Tribunal des peuples

 
Режиссёр(ы) : Роман КАРМЕН (Roman KARMEN), Елизавета СВИЛОВА (Yelizaveta SVILOVA)
Сценарист(ы) : Борис ГОРБАТОВ (Boris GORBATOV)
Оператор(ы) : Роман КАРМЕН (Roman KARMEN), Борис МАКАСЕЕВ (Boris MAKASEYEV), Сергей СЕМЕНОВ (Sergey SEMENOV)
Производство : (TSSDF), Studio Central de Films Documentaires (ЦСДФ)
 
format : 35 мм
Сайт : mir24.tv

Награды :
Prix Staline en 1947

Аннотация
Хроника Нюрнбергского процесса, суда над главными преступниками фашистского режима. «Живые и мертвые пришли на суд народов! Незримо присутствуют они в зале суда! Они на трибуне обвинителей! Трепещите, преступники!» (Роман Кармен). Крупным планом можно увидеть главных нацистских преступников и услышать краткое изложение преступлений каждого. (Кукрыниксы, сидящие в зале, рисуют на них карикатуры). В фильме, кроме съемок процесса, есть хроника времен войны с кратким изложением её истории. 57 минут хроники из зала суда.
 

Комментарии и библиография
Images, sons et fabrique de la preuve Mettre en scène la justice du côté soviétique au procès de Nuremberg (1945-1946), Victor BARBAT, Cahiers du monde Russe 2020, Vol.61, 2020
Women film pioneers : Elizaveta Svilova, Eva MOLCARD, wfpp.columbia.edu, 2020
 
Свою картину Роман Кармен снимал почти год – с 20 ноября 1945 года по 29 октября 1946 года. Ровно столько, сколько длился трибунал.
«Была установка снять как можно больше крупных планов, чтобы понять степень переживаний, степень безразличия или степень осознания опасности. Нужно было почувствовать, когда включить камеру», – рассказал внук кинооператора и режиссера Романа Кармена Максим Кармен.
Вместе с Романом Карменом в этом зал работал и Евгений Халдей. Подсудимых особенно раздражала офицерская форма советского фотокорреспондента. Это привело даже к конфликту с Герингом – человеком номер два в нацистской партии, официальным преемником Гитлера, по приказу которого варварски бомбили мирные города Европы и Советского Союза.
«И тогда подходит охранник, и дает ему по шее, Герингу. Получилось, из-за Халдея. И тогда он покорно складывает руки, и отец делает этот снимок», – поделилась дочь фотографа Евгения Халдея Анна Халдей. В Нюрнберг приехали 315 журналистов из 31 страны. 45 человек представляли Советский Союз. Как рассказывал писатель Борис Полевой, подсудимые сразу обрушились на обвинителей. Западные газеты потом вышли с заголовками: «Суд ведет Геринг».
«Крыть аргументы Геринга было трудно. Тут просто вошел советский офицер с таким вот подносом. На нем было что-то, накрытое тряпочкой. Тряпочку сняли, и там была мужская голова, усушенная до размера мужского кулака. Это один из сувениров, которые готовили в концлагерях», – рассказал сын писателя Бориса Полевого Алексей Кампов.
.............................................................................................
Карикатуру нарисовали Кукрыниксы: художники Михаил Куприянов, Порфирий Крылов и Николай Соколов. Она очень понравилась коменданту суда.
«Разрешил в зале занять не свои места, в 14 метрах от подсудимых, а непосредственно перед скамьей. Но рисовать им запрещалось. Они шли на такие уловки, что якобы что-то записывают, а на самом деле в быстрых набросках фиксировали лица подсудимых», – рассказала хранитель Музея Победы на Поклонной горе Елена Смирнова.
https://mir24.tv/articles/16436154/sud-narodov-nyurnbergskii-process-glazami-sovetskih-zhurnalistov

Отобран во фестивалях или мероприятиях :
- Filmer la guerre. Les soviétiques face à la Shoah, Париж (Франция), 2015