Гарри БАРДИН
Garri BARDINE
Garri BARDIN
Россия, 2010, 76мин 
Цветной, анимационный
Гадкий утёнок
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Gadkii utenok

 

 The Ugly Duckling

 Le Vilain petit canard

 
Режиссёр(ы) : Гарри БАРДИН (Garri BARDIN)
Сценарист(ы) : Гарри БАРДИН (Garri BARDIN)
 
В ролях
Армен ДЖИГАРХАНЯН (Armen DZHIGARKHANYAN)
Владимир КАЧАН (Vladimir KACHAN) ...Дикий гусь
Константин РАЙКИН (Konstantin RAYKIN)
Юлия РУТБЕРГ (Yulia RUTBERG) ...Мама-курица
Светлана СТЕПЧЕНКО (Svetlana STEPCHENKO) ...Гадкий утёнок
 
Оператор(ы) : Иван РЕМИЗОВ (Ivan REMIZOV)
Музыка : Сергей АНАШКИН (Sergey ANASHKIN)
Продюсёр(ы) : Гарри БАРДИН (Garri BARDIN), Илья ЗАХАРОВ (Ilya ZAKHAROV)
Дата выхода в России : 19/08/2010
 
Сайты : Page Allociné, page IMDb
Дата выхода во Франции : 2011-11-02, Сайт
Награды :
Лучший анимационный фильм Премии «НИКА», Москва (Россия), 2010
DVD с субтитрами
Редактор : Arte Video. 2012.
Langues : RU, FR; sous-titres : FR
Bonus :
- Les coulisses du tournage, 13 min.
- Les voix françaises, 7 min.
Аннотация
Веселая и умная сказка о том, что мечты сбываются. Музыка из "Лебединого озера" и "Щелкунчика", стихи от автора "Бумбараша" Юлия Кима.
 
Комментарии и библиография
Le vilain petit canard, dvdtator.canalblog.com, 2012
Жоэль Шапрон : "Похоже, что Россия наконец решила заняться экспортом своих фильмов", Интервью, kinoglaz.fr, 2012
Joël Chapron : "La Russie semble avoir enfin décidé de prendre en main l’exportation de ses films", Интервью, kinoglaz.fr, 2012
Le Vilain petit canard : rencontre avec Garri Bardine !, Интервью, allocine.fr, 2011
Le Vilain petit canard de Garri Bardine, Оливье ПЕР, olivierpere.wordpress.com, 2011
Garri Bardin: The Ugly Duckling (Gadkii utenok, 2010), Лаура ПОНТИЕРИ ХЛАВАСЕК, kinokultura.com, 2011
The Ugly Duckling, clap.ch, 2010
 
Лариса Малюкова, «Новая Газета», 18.01.2008
Отобран во фестивалях :
- Мой первый фестиваль, Париж (Франция), 2019
- Quinzaine du Cinéma Russe, Bourgouin Jallieu (Франция), 2017
- URuSSie. Panorama du cinéma russe d’hier et d’aujourd’hui, Penmarc'h (Франция), 2016
- Festival du film russe, Бейрут (Ливан), 2016
- Фестиваль русского кино в Ницце, Nice (Франция), 2015
- Trois Jours de cinéma russe à La Ciotat, Ла Сиота (Франция), 2013
- Фестиваль российских фильмов " La vague russe", Bastia (Франция), 2013
- Международный фестиваль фильмов для детей и молодежи в г. Злин, Злин (Чехия), 2013
- Festival des Films de Russie et d'Ailleurs, Женева - Лозанна (Швейцария), 2013
- Международный кинофестиваль для детей в Монреале, Монреаль (Канада), 2012
- Большой фестиваль мультфильмов, Москва (Россия), 2012
- Les rencontres culturelles Russenko, Le Kremlin-Bicêtre (Франция), 2012
- Festival de films russes Kinorama au cinéma Royal de Biarritz, Biarritz (Франция), 2012
- Международный кинофестиваль им. А. Тарковского 'Зеркало', Иваново (Россия), 2011
- Фестиваль "Виват кино России!", Санкт Петербург (Россия), 2011
- Международный фестиваль молодого европейского кино VOICES, Вологда (Россия), 2011
- Кинофестиваль 'Литература и кино', Гатчина (Россия), 2011
- Фестиваль отечественного кино ''Московская премьера'', Москва (Россия), 2011
- Фестиваль кино стран СНГ и Балтии "Киношок", Анапа (Россия), 2011
- Международный кинофестиваль в Кливленде, Кливленд (США), 2011
- Фестиваль русского кино в Нанте, Нант (Франция), 2011
- Кинофестиваль русского кино в Марселе, Марсель (Франция), 2011
- Фестиваль 'Premiers Plans' в Анже, Анже (Франция), 2011
- Фестиваль русского кино в Онфлёре, Онфлёр (Франция), 2011
- Фестиваль "По - русский город", Pau (Франция), 2011
- Выход во Франции фильма, Разные города (Франция), 2011-11-02
- Международный кинофестиваль в Аррасе, Аррас (Франция), 2011
- Festival du Film de Beauvais, Beauvais (Франция), 2011
- Fête du cinéma d'animation, Разные города (Франция), 2011
- Международный кинофестиваль "Ciné Junior", Val de Marne (Франция), 2011
- Кинофестиваль в Триесте, Триест (Италия), 2011
- Международный кинофестиваль в Сан-Паулу, Сао Пауло (Бразилия), 2011
- International Animated Film Festival of Brussels : Anima, Брюссель (Бельгия), 2011
- Международный кинофестиваль в Ванкувере, Ванкувер (Канада), 2010
- Премии «НИКА», Москва (Россия), 2010
- Международный кинофестиваль «Сказка», Москва (Россия), 2010
- Фестиваль русского кино в Онфлёре, Онфлёр (Франция), 2010
- Кинофестиваль в Локарно, Локарно (Швейцария), 2010
- международный фестиваль фантастических фильмов в Каталонии, Cитжеc (Испания), 2010
- Фестиваль русского кино в Лондоне, Лондон (Великобритания), 2010
- Неделя российского кино в Берлине, Берлин (Германия), 2010
Кадры, фотографии и видео
 





GARI BARDINE par G. Chapdeville Philbert par sea40