Алексей БАЛАБАНОВ
Alekseï BALABANOV
Aleksey BALABANOV
Россия, 2006, 104мин 
Цветной, игровой
Мне не больно
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Mne ne bolno

 

 It Does'nt Hurt

 Je n’ai pas mal

 
Режиссёр(ы) : Алексей БАЛАБАНОВ (Aleksey BALABANOV)
Сценарист(ы) : Валерий МНАЦАКАНОВ (Valery MNATSAKANOV)
 
В ролях
Дмитрий ДЮЖЕВ (Dmitry DYUZHEV) ...Oleg
Валентин КУЗНЕЦОВ (Valentin KUZNETSOV) ...Vassia
Рената ЛИТВИНОВА (Renata LITVINOVA) ...Tata
Сергей МАКОВЕЦКИЙ (Sergey MAKOVETSKY) ...Le médecin
Никита МИХАЛКОВ (Nikita MIKHALKOV) ...Sergueï Sergueevitch
Александр МОСИН (Aleksandr MOSIN)
Инга ОБОЛДИНА (Inga OBOLDINA) ...Alia
Александр ЯЦЕНКО (Aleksandr YATSENKO) ...Micha
 
Оператор(ы) : Сергей АСТАХОВ (Sergey ASTAKHOV)
Художник(и) : Павел ПАРХОМЕНКО (Pavel PARKHOMENKO)
Музыка : Вадим САМОЙЛОВ (Vadim SAMOILOV)
Звук : Михаил НИКОЛАЕВ (Mikhail NIKOLAEV)
Монтаж : Татьяна КУЗЬМИЧЕВА (Tatyana KUZMICHOVA)
Продюсёр(ы) : Сергей СЕЛЬЯНОВ (Sergey SELIANOV)
Производство : СТВ
Сборы в России : 0.91 миллион долларов
Дата выхода в России : 15/06/2006
 
format : 35 мм
Сайты : IMDb, Chapaev.media

Награды :
Лучшая женская роль Рената ЛИТВИНОВА , Открытый Российский Кинофестиваль Кинотавр, Сочи (Россия), 2006
Лучшая мужская роль Юрий ЯЦЕНКО , Открытый Российский Кинофестиваль Кинотавр, Сочи (Россия), 2006
Приз зрительских симпатий Фестиваль российского кино «Выборг» (ранее «Окно в Европу»), Выборг (Россия), 2006

Аннотация
Трое друзей стоят на пороге шикарного дома в центре большого города. Они молоды, полны сил и энергии, у них есть талант, сноровка, жажда жизни и... - в общем, у них есть все, кроме одного. Кроме денег. Впрочем, за этим они сюда и пришли - предложить услуги дизайнера хозяйке дома. Натэлла Антоновна тоже молода, но, кажется, жизнь ей уже успела наскучить. По крайней мере, так было до встречи с Мишей. Он помог ей снова влюбиться в жизнь, а она нашла ему и его друзьям интересную работу. Богатые клиенты, дорогие обеды, огромные гонорары - друзья об этом и не мечтали. И самое главное - она любит его! Но при этом скрывает что-то очень важное, что неизбежно повлияет на их будущее.
 

Комментарии и библиография
Рогожкин и Балабанов [Rogojkine et Balabanov], Никита КАРЦЕВ, kinoart.ru, 2022
Aleksei Balabanov : It Doesn’t Hurt (Mne ne bol′no, 2006), Ольга КЛИМОВА, kinokultura.com, 2006
 

Отобран во фестивалях или мероприятиях :
- Знаменитые актрисы и актеры, kinoglaz.fr (Франция), 2024
- Московский международный кинофестиваль (ММКФ), Москва (Россия), 2013
- Mostra Internazionale del Nuovo Cinema, Pesaro (Италия), 2010
- Международный кинофестиваль в Кливленде, Кливленд (США), 2008
- Международный кинофестиваль фильмов стран Восточной Европы в Котбусе, Котбус (Германия), 2008
- Премия "Золотой орёл", Москва (Россия), 2007
- Международный кинофестиваль в Монреале, Монреаль (Канада), 2006
- Фестиваль российского кино «Выборг» (ранее «Окно в Европу»), Выборг (Россия), 2006
- Фестиваль Фестивалей, Санкт Петербург (Россия), 2006
- Открытый Российский Кинофестиваль Кинотавр, Сочи (Россия), 2006
- Фестиваль "kinoblick", Stuttgart (Германия), 2006