Леонид ГАЙДАЙ
Leonid GAIDAI
Leonid GAIDAI
СССР, 1966, 82мин 
Цветной, игровой
Кавказская пленница или Новые приключения Шурика
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Kavskazkaya Plennitsa ili Novye priklyucheniya Shurika

 

 The Caucasian Prisoner

 La Prisonnière du Caucase ou les Nouvelles aventures de Chourik

 
Режиссёр(ы) : Леонид ГАЙДАЙ (Leonid GAIDAI)
Сценарист(ы) : Леонид ГАЙДАЙ (Leonid GAIDAI), Яков КОСТЮКОВСКИЙ (Yakov KOSTYUKOVSKI), Морис СЛОБОДСКОЙ (Maurice SLOBODSKOY)
 
В ролях
Руслан АХМЕТОВ (Ruslan AKHMETOV) ...Edik
Наталья ВАРЛЕЙ (Natalia VARLEI) ...Nina
Георгий ВИЦИН (Georgi VITSIN) ...Trous
Эммануил ГЕЛЛЕР (Emmanuil GELLER) ...Le fabricant de chachliks
Михаил ГЛУЗСКИЙ (Mikhail GLUZSKY)
Нина ГРЕБЕШКОВА (Nina GREBESHKOVA) ...Médecin
Александр ДЕМЬЯНЕНКО (Aleksandr DEMIANENKO) ...Chourik
Георгий МИЛЛЯР (Georgi MILLIAR) ...Le joueur d’échec
Фрунзик МКРТЧЯН (Frunzik MKRTCHIAN) ...L’oncle Niny Djabraïl
Евгений МОРГУНОВ (Yevgeni MORGNOV) ...Byvaly
Юрий НИКУЛИН (Yuri NIKULIN) ...Balbec
Владимир ЭТУШ (Vladimir ETUSH) ...Saakhov
 
Оператор(ы) : Константин БРОВИН (Konstantin BROVIN)
Художник(и) : Владимир КАПЛУНОВСКИЙ (Vladimir KAPLUNOVSKI)
Музыка : Александр ЗАЦЕПИН (Aleksandr ZATSEPIN)
Звук : Владимир КРАЧКОВСКИЙ (Vladimir KRACHKOVSKY)
Производство : Мосфильм
Зрителей : 76,5 млн зрителей в СССР
Дата выхода в России : 01/04/1967
 
Сайт : IMDb

Награды :
Meilleure vente d’entrées en 1967

DVD с субтитрами
Редактор : Ruscico

Аннотация
Эксцентрическая комедия. Студент Шурик приезжает на практику на Кавказ и сталкивается с вероломством местного начальника Саахова, который с помощью известных проходимцев Труса, Балбеса и Бывалого насильно похищают красавицу Нину.
Source : www.mosfilm.ru
 

Комментарии и библиография
RUSSIA BEYOND : Cinq films nostalgiques soviétiques d’été, Valeria PAÏKOVA, RUSSIA BEYOND, 2021
Les 100 films les plus cultes de Russie et d'URSS [selon RUSSIA BEYOND], RUSSIA BEYOND, 2019
5 meilleurs films soviétiques comiques [selon Russie.fr], Thomas, russie.fr, 2015
 

Отобран во фестивалях :
- Soirées du cinéma russe de Bordeaux, Бордо (Франция), 2020
- Русский кинофестиваль в Париже, Париж (Франция), 2015
- Saison du cinéma russe 2015-2016, Лион (Франция), 2015
- Фестиваль "Виват кино России!", Санкт Петербург (Россия), 2013
- Две недели русского кино в Страсбурге, Страсбург (Франция), 2013
- Спутник Над Польшей, Варшава (Польша), 2012
- Cinéma russe avec Cannes-Cinéma au Miramar, Канн (Франция), 2012
- Semaine du cinéma russe à Djibouti, Джибути (Джибути), 2012
- Festival de cinéma russe au Centre Wallonie Bruxelles de Kinshasa, Киншаса (Демократическая республика Конго), 2012
- Фестиваль "Русское возрождение", Разные города (Австралия), 2009
- Фестиваль русского кино в Онфлёре, Онфлёр (Франция), 2005

Кадры, фотографии и видео
 
Film avec sous-titres français et anglais