Александр СОКУРОВ
Alexandre SOKOUROV
Alexandre SOKUROV
СССР, 1983, 110мин 
Цветной, игровой
Скорбное бесчувствие
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Skorbnoe beschuvstvie

 

 Painful Indifference

 Une indifférence douloureuse

 
Режиссёр(ы) : Александр СОКУРОВ (Alexandre SOKUROV)
Сценарист(ы) : Юрий АРАБОВ (Yuri ARABOV)
 
В ролях
Дмитрий БРЯНЦЕВ (Dmitry BRIANTSEV)
Татьяна_3 ЕГОРОВА (Tatyana_3 EGOROVA)
Вадим ЖУК (Vadim ZHUK)
Владимир ЗАМАНСКИЙ (Vladimir ZAMANSKY)
Алла ОСИПЕНКО (Alla OSIPENKO) ...Rôle principal
Ирина СОКОЛОВА (Irina SOKOLOVA)
Рамаз ЧХИКВАДЗЕ (Ramaz CHKHIKVADZE) ...Rôle principal
 
Оператор(ы) : Сергей ЮРИЗДИЦКИЙ (Sergey YURIZDITSKY)
Художник(и) : Елена АМШИНСКАЯ (Yelena AMSHINSKAYA)
Звук : Владимир ПЕРСОВ (Vladimir PERSOV)
Монтаж : Ледa СЕМЕНОВА (Leda SEMENOVA)
Производство : Ленфильм
Дата выхода в России : 1987
 

Награды :
FIPRESSI award at the XV International Festival in Moscow, 1987.

Аннотация
Фантазия по мотивам пьесы Б. Шоу «Дом, где разбиваются сердца».Первая мировая война. В доме старого капитана Шотовера появляются странные гости, а сам дом напоминает Ноев ковчег, где жизнь течет по своим законам. Внешняя жизнь как бы и ни при чем: флирт, переходящий в глупость, любовная драма, скрывающая ненависть, боль и тоска в уплотняющейся до взрыва пустоте…
 

Комментарии и библиография
 
«…Хореография растворена в так называемой бытовой пластике, второе выходит из первого, первое исчезает во втором, граница между первым и вторым есть вспышки настроения, состояния героев».
Александр Сокуров (из заметок о пластическом решении фильма), sokurov.spb.ru/isle_ru

В названии этого фильма — диагноз психической болезни. Название пьесы Беонарда Шоу «Дом, где разбиваются сердца» — это формула–символ, найденная великим английским остроумцем для обозначения Европы перед первой мировой войной. Русский режиссер, распознал русские чеховские корни пьесы и виртуозно разработал их в своей насыщенной ассоциациями кинематографической композиции. Это был сгусток режиссерской фантазии и антология почти всех опробованных позднее приемов Сокурова. Здесь были: макет, дублирующий натуру, документальные кадры с деформацией изображения, маска самого Шоу и исполнители — непрофессионалы рядом со знаменитым грузинским артистом Рамазом Чхиквадзе.
Фильм вызвал скандал еще на стадии работы, которую прерывали, запрещали в разных инстанциях, пока, наконец, не выпустили в перестроечное время в 1987 году. Пожалуй, именно сегодня особенно внятно звучит в этой картине важнейший для режиссера мотив — беззащитности человека, спрятавшегося как в коконе в стенах отчего дома от ужаса истории и бытийных проблем. Защита — наука, техника, культура — цивилизация — может в любое время рухнуть и задавить «гордого» всем этим человека.
Фильм участвовал в конкурсной программе ХХХVII Международного кино- фестиваля в Западном Берлине в 1988 году.
Александра Тучинская, sokurov.spb.ru/isle_ru

Отобран во фестивалях :
- Московский международный кинофестиваль (ММКФ), Москва (Россия), 2014
- Alexandre Sokourov : des pages cachées, Париж (Франция), 2010
- Фестиваль российского кино 'Окно в Европу', Выборг (Россия), 2008
- Фестиваль европейских фильмов в Осаке, Осака (Япония), 2008
- Осенний фестиваль 1998, Париж (Франция), 1998
- Международный кинофестиваль в ла Рошэли, Ла Рошель (Франция), 1993
- Премии «НИКА», Москва (Россия), 1987
- Берлинский международный кинофестиваль : Берлинале, Берлин (Германия), 1987