Джамшед УСМОНОВ
Djamshed USMONOV
Djamshed USMONOV
1998  
Полет пчелы
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Polyot pchely

 

 The Flight Of The Bee

 Le Vol d’une abeille

 
Режиссёр(ы) : Джамшед УСМОНОВ (Djamshed USMONOV)
 

Аннотация
Аннотации на русском языке нет.
 

Jamshed Usmonov and Byong Hun-min's fable of the new Tadjikistan is the story of a headmaster in a village school, a gentle Muslim man with a wife and child, who wants to be left alone to finish writing his book. A wealthy, insensitive businessman moves in next door and puts his toilet right next to the headmaster's property. With the collapse of the Soviet Union comes the collapse of ancient values, mutual respect and legality. When he comes to inquire about a solution, the businessman throws him out, and the mayor talks law and order. In retaliation, the headmaster buys another house next door to the mayor's office and digs a public toilet. A simple, beautifully observed portrait of a village community, as well as a chillingly lifelike demonstration of mercenary capitalism run amok.
Source : www.seagullfilms.com

La fable de Jamshed Usmonov et Byong Hun-min sur le nouveau Tadjikistan est l'histoire d'un directeur d'école de village, un doux musulman avec une femme et un enfant, qui veut qu'on le laisse seul pour finir d'écrire son livre. Un homme d'affaires riche et insensible s'installe à côté et installe ses toilettes juste à côté de la propriété du directeur. L’effondrement de l’Union soviétique entraîne l’effondrement des valeurs anciennes, du respect mutuel et de la légalité. Lorsqu'il vient demander une solution, l'homme d'affaires le met à la porte et le maire parle d'ordre public. En représailles, le directeur achète une autre maison à côté de la mairie et creuse des toilettes publiques. Un portrait simple et magnifiquement observé d’une communauté villageoise, ainsi qu’une démonstration réaliste et effrayante d’un capitalisme mercenaire déchaîné.
 

Отобран во фестивалях или мероприятиях :
- Rétrospective du cinéma tadjik au musée Guimet et à l'humathèque Condorcet, Париж (Франция), 2023