Григорий АЛЕКСАНДРОВ
Grigori ALEXANDROV
Grigori ALEXANDROV
СССР, 1934, 96мин 
Черно-Белый, игровой
Веселые ребята
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Vesiolyye rebyata

 

 The Merry Fellows / Moscow Laughs : Jolly Fellows

 Les Joyeux garçons

 
Режиссёр(ы) : Григорий АЛЕКСАНДРОВ (Grigori ALEXANDROV)
Сценарист(ы) : Григорий АЛЕКСАНДРОВ (Grigori ALEXANDROV), Николай ЭРДМАН (Nikolay ERDMAN)
 
В ролях
Федор КУРИХИН (Fyodor KURIKHIN) ...Croque-mort
Любовь ОРЛОВА (Liubov ORLOVA) ...Aniouta
Мария СТРЕЛКОВА (Mariya STRELKOVA) ...La fille de Torgsin
Елена ТЯПКИНА (Yelena TIAPKINA) ...La belle-mère d'Elena
Леонид УТЕСОВ (Leonid UTESOV) ...Kostia
Роберт ЭРДМАН (Robert ERDMAN) ...Professeur de musique
 
Оператор(ы) : Борис АРЕЦКИЙ (Boris ARETSKY), Владимир НИЛЬСЕН (Vladimir NILSEN)
Художник(и) : Алексей УТКИН (Aleksey UTKIN)
Музыка : Исаак ДУНАЕВСКИЙ (Isaac DUNAEVSKY)
Производство : Moskinokombinat (Москинокомбинат )
Реставрация : Mosfilm, 1958, 1978
Дата выхода в России : 25/12/1934
 

Награды :
Prix de la meilleure réalisation et prix de la meilleure musique au Festival de Venise, 1934

DVD с субтитрами
Редактор : Bach Films.
En bonus : La Fièvre des échecs (Шахматная горячка), 1925, de Vsevolod POUDOVKINE

Аннотация
Музыкальная эксцентрическая комедия, рассказывающая о веселых приключениях талантливого пастуха-музыканта Кости, ставшего дирижером джазового оркестра и домашней работницы Анюты, ставшей певицей.
Source : www.mosfilm.ru
 

Комментарии и библиография
«Нам уже не до смеха»: Музыкальные кино комедии Григория Александрова, Римгайла САЛИС, Новое литературное обозрение, 2012
Camp Cinema : Russian Style, rusfilm.pitt.edu, 2012
Кинокэмп по-русски, Эндрю ЧЭПМАН, , 2012
Jolly Fellows [Веселые ребята, director : Grigori ALEXANDROV, 1934], Чип КРЕЙН, rusfilm.pitt.edu, 2012
Cinéma et régimes autoritaires au XXe siècle. Ecrans sous influence. Le festin pendant la peste, Франсуаз НАВАЙ, kinoglaz.fr, 2010
The Image of Germans in Russian Cultural Space, Евгений МАРГОЛИТ, Kinokultura, 2009
 

Отобран во фестивалях :
- Les rencontres culturelles Russenko, Le Kremlin-Bicêtre (Франция), 2015
- Спутник Над Польшей, Варшава (Польша), 2012
- Симпозиум по русскому кино. Университет Питтсбурга, Питтсбург (США), 2012
- Zoom arrière. Cinémathèque de Toulouse, Тулуза (Франция), 2010
- Hommage à la comédie musicale : Festival Grigori Alexandrov, Париж (Франция), 2010
- Спутник Над Польшей, Варшава (Польша), 2009
- Международный кинофестиваль им. А. Тарковского 'Зеркало', Иваново (Россия), 2009
- Фестиваль русского кино в Лондоне, Лондон (Великобритания), 2009
- Международный кинофестиваль в Монреале, Монреаль (Канада), 2008
- Русское кино в кинотеатре Arlequin, Париж (Франция), 2008
- Открытый Российский Кинофестиваль Кинотавр, Сочи (Россия), 2007
- Международный кинофестиваль в Венеции, Венеция (Италия), 2006
- Фестиваль 'Premiers Plans' в Анже, Анже (Франция), 2004
- Заморозки и оттепель. Другая история советского кино (1926-1968), Париж (Франция), 2002
- Фестиваль русского кино в Нанте, Нант (Франция), 2001
- Кинофестиваль в Локарно, Локарно (Швейцария), 2000
- Международный кинофестиваль в Венеции, Венеция (Италия), 1934

Кадры, фотографии и видео
 

Photo Entsiklopedia otetchestvennogo kino


*****
Video excerpts with the words of the songs on pesnifilm.ru

*****



Film avec sous-titres anglais