Александр РОУ
Aleksandr ROU
Aleksandr ROU
СССР, 1961, 69мин 
Цветной, игровой
Вечера на хуторе близ Диканьки
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Vechera na khutore bliz Dikanki

 

 Evenings on a farm near Dikanka

 Les Veillées dans un hameau près de Dikanka

Другие названия : A Night Before Christmas
 
Режиссёр(ы) : Александр РОУ (Aleksandr ROU)
Сценарист(ы) : Александр РОУ (Aleksandr ROU)
 
В ролях
Вера АЛТАЙСКАЯ (Vera ALTAISKAIA) ...Femme de Panas
Александр ДЕМЬЯНЕНКО (Aleksandr DEMIANENKO) ...Le jeune homme
Дмитрий КАПКА (Dmitry KAPKA) ...Le tisserand
Анатолий КУБАЦКИЙ (Anatoli KUBATSKY)
Сергей МАРТИНСОН (Sergey MARTINSON) ...Le clerc
Георгий МИЛЛЯР (Georgi MILLIAR)
Ирина МУРЗАЕВА (Irina MURZAEVA)
Людмила МЫЗНИКОВА (Lyudmila MYZNIKOVA)
Алексей СМИРНОВ (Aleksey SMIRNOV) ...L'ambassadeur
Юрий ТАВРОВ (Yuri TAVROV)
Михаил ТРОЯНОВСКИЙ (Mikhail TROYANOVSKY)
Александр ХВЫЛЯ (Aleksandr KHVYLIA) ...Tchoub
Людмила ХИТЯЕВА (Lyudmila KHITYAYEVA) ...Solokha
 
Оператор(ы) : Дмитрий СУРЕНСКИЙ (Dmitry SURENSKY)
Художник(и) : Александр ДИХТЯР (Aleksandr DIKHTYAR)
Музыка : Аркадий ФИЛИППЕНКО (Arkadi FILIPPENKO)
Звук : Анатолий ДИКАН (Anatoli DIKAN)
Монтаж : Ксения БЛИНОВА (Ksenia BLINOVA)
Производство : Киностудия uм. М.Горького
Дата выхода в России : 08/12/1961
 
Сайт : Page IMDb

DVD с субтитрами
Редактор : Ruscico. 2005.
Langues : RU FR EN - Sous-titres : RU EN FR DE ES IT
Bonus : Interview de V. Dikhtiar, Récits d'Aleksandr Roou, Photoalbum

Аннотация
По мотивам повести русского писателя Николая Гоголя "Ночь перед Рождеством".
Причудливое сочетание рождественской фантасмагории и эксцентрической сказки делает этот фильм незабываемым зрелищем. Действие разворачивается и в Малороссии, и в селе Диканьке, и во дворце русской императрицы. Кузнец Вакула прогневил самого Черта: он так намалевал в церкви его фигуру, что смеялись даже обитатели ада. Мать Вакулы, Солоха, слывет ведьмой и любит полетать на помеле. Любимая девушка Вакулы, Оксана, требует себе в подарок на Рождество черевички (туфельки), которые носит сама императрица. Лишь тогда она согласна выйти замуж за Вакулу. Черт же обещает помочь кузнецу достать туфельки с ноги императрицы, только если тот продаст ему душу. Времени же до Рождества остается совсем немного.
Source : www.ruscico.com
 

Комментарии и библиография
Alexandre Roou – Les Soirées du hameau près de Dikanka (1961), Russkaya Fantastika, 2019
 

Отобран во фестивалях :
- Festival de cinéma dans le cadre des journées européennes du livre russe, Париж (Франция), 2015
- Saison du cinéma russe 2015-2016, Лион (Франция), 2015

Кадры, фотографии и видео
 

© www.russiancinema.ru