Aleksandr ZAVIN
Александр ЗАВИН
Aleksandr ZAVINE
Russia / Poland, 2017, 40mn 
documentary
When the morning came
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Когда наступило утро

 

 Quand vint le matin

 Kogda nastupilo utro

 
Directed by : Aleksandr ZAVIN (Александр ЗАВИН)
Writing credits : Aleksandr ZAVIN (Александр ЗАВИН)
Cinematography : Aleksandr ZAVIN (Александр ЗАВИН)
Produced by : Aleksandr ZAVIN (Александр ЗАВИН)
Production : MZF-studio
 

Plot synopsis
No English plot synopsis available !
 

Elle s’appelle Ida Frank et elle a plus de 90 ans. Née pendant la Guerre Civile, elle a combattu pendant la Seconde Guerre mondiale où elle a survécu à trois camps de concentration. Après la guerre, elle a travaillé comme pédiatre pendant 50 ans. A l’écran, le monologue d’Ida Frank est un récit autobiographique qui parle de sa vie, de choix même quand il semble ne pas y en avoir. C’est un mélange rare de sincérité et de langue convenue, profondément personnel, objectif et sans compromis. L’histoire de cette femme allie l’optimisme de la jeunesse, l’esprit, l’autodérision et un caractère combattif, le tout formant un accord puissant.

Её зовут Ида, ей идет десятый десяток. Она родилась в Гражданскую войну, в Отечественную – воевала. Прошла 3 концлагеря. А после войны 50 лет работала детским врачом. Киномонолог Иды Франк - это рассказ о себе и своей жизни, о выборе – даже когда кажется, что его нет. Это редкое сочетание искренности и плаката; глубоко личного и бескомпромиссно-объективного. Это история об оптимизме юности, остроумии, самоиронии и боевом характере, которые слились в исторической женщине – Иде – в один мощный аккорд.
http://www.stalkerfest.org
 

Selected in the following festivals or events :
- "Vyborg" Russian Film Festival (formerly ''A Window to Europe''), Vyborg (Russia), 2018
- International Human Rights Film Festival, Moscow (Russia), 2017