Mikhail KALATOZOV
Михаил КАЛАТОЗОВ
Mikhaïl KALATOZOV
USSR / Cuba, 1964, 143mn 
Black and white, fiction
I Am Cuba
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Я - Куба

 

 Soy Cuba

 Ya Kuba

 
Directed by : Mikhail KALATOZOV (Михаил КАЛАТОЗОВ)
Writing credits : Enrique PINEDA BARNET (Энрике ПИНЕДА БАРНЕТ), Yevgeni YEVTUSHENKO (Евгений ЕВТУШЕНКО)
Cinematography : Sergey URUSEVSKY (Сергей УРУСЕВСКИЙ)
Production design : Yevgeni SVIDETELEV (Евгений СВИДЕТЕЛЕВ)
Music : Carlos FARINIAS (Карлос ФАРИНЬЯС)
Production : Mosfilm, IKANIK (Cuba)
 
format : 35 mm
Sites : Allociné, IMDb
VOD or DVD release in France : 2003-07-16, Site

Awards :
Prix de la Société nationale des récompenses attribuées par les critiques de cinéma des Etats Unis (National Society of Film Critics Awards), 1996
Prix du Jury "Découverte" pour la version rénovée sur DVD au festival de Cannes, 2004

DVD with subtitles
Editor : MK2
Editor : Potemkine. 2020. Titre : Soy Cuba.
Bonus du [Combo Blu-Ray + DVD]:
L’édition vidéo comporte les bonus suivants :
– Soy Cuba : le Mammouth sibérien de Vicente Ferraz (Brésil – 2004) : documentaire sur le film (90 min)
– Interview de Martin Scorsese (2003) (27 min)
– “Kalatozov, le cinéaste” (20 min), “Kalatozov et Ouroussevski, un duo artistique” (16 min), “Le contexte historique” (18 min) et “La réception du film” (12 min), par François Albera, historien du cinéma
– Analyse de séquence par Eugénie Zvonkine, enseignant-chercheur en cinéma (30 min)
– Entretien avec Claire Mathon, directrice de la photographie (20 min)
– Le film vu par Hicham Lasri, cinéaste marocain (6 min)
– Livret : lettres envoyées par Sergueï Ouroussevski (directeur de la photographie) à sa femme pendant les repérages pour le tournage de Soy Cuba (80 pages) (DISPONIBLE EN PDF sur demande)

Plot synopsis
A film-poem about the beginning and birth of Cuban revolution.
 

Commentaries and bibliography
Soy Cuba (1964) : le test complet du Blu-ray, Philippe GAUTREAU, dvdfr.com, 2020
Soy Cuba (1964) [de Mikhaöl Kalatozov] : L’épopée poétique, Loïc LOEW, lemagducine.fr, 2020
Soy Cuba : chef-d’œuvre absolu du plan-séquence vertigineux (en Blu-ray et DVD), JIHELBEY, on-mag.fr, 2020
Soy Cuba [Mikhaïl Kalatozov], Eugénie ZVONKINE, Positif, N°717, novembre 2020, 2020
Blu-ray / Soy Cuba de Mikhail Kalatozov : critique, Jacques DEMANGE, cinechronicle.com, 2020
Le révolutionnaire et sublime Soy Cuba restauré en 4K, Evelle OUDARD, avcesar.com, 2020
Mikhaïl Kalatozov – Soy Cuba (1964), Vincent NICOLET, culturopoing.com, 2020
CUBA LIBRE [critique du film Soy Cuba de Mikhail KALATOZOV, Damien BONELLI, critikat.com, 2019
Soy Cuba L'incandescence et la torpeur, Jean-Philippe GUEDAS, hajde.fr, 2016
Le retour de Kalatozov. Coffret Mikhaïl Kalatozov Potemkine, 2014, François ALBERA, 1895, 2015
Sur le tournage de Soy Cuba. Lettres de Sergueï Ouroussevski à son épouse Bella Friedman (1961-1962), Sergey URUSEVSKY, Alexei KONOVALOV, 1895, 2015
'Русос, гоу хоум!' О съемках фильма Я — Куба, Yevgeni YEVTUSHENKO, chapaev.media, 2004
Soy Cuba, site kinoglaz.fr, kinoglaz.fr, 2004
Soy Cuba de Mikhaïl Kalatozov, Xavier JAMET, dvdclassik.com, 2004
Quand passe Kalatozov, lexpress.fr, 2003
 

Selected in the following festivals :
- Pessac International History Film Festival, Pessac (France), 2019
- L'Etrange Festival, Paris (France), 2019
- Festival of Archive Films, Belye Stolby (Russia), 2019
- Festival of Russian cinema in Nice, Nice (France), 2017
- Moscow International Film Festival (MIFF), Moscow (Russia), 2016
- Journées cinématographiques dionysiennes, Saint Denis (France), 2012
- Sputnik nad Polska, Warsaw (Poland), 2012
- Les Cinglés du Cinéma, Argenteuil (France), 2010
- Pessac International History Film Festival, Pessac (France), 2009
- Küstendorf International Film and Music Festival, Kustendorf (Serbia), 2009
- Damascus International Film Festival, Damascus (Syria), 2009
- Fribourg International Film Festival, Fribourg (Switzerland), 2008
- Cinémas russes à Montauban, Montauban (France), 2007
- International debut film festival, Khanty Mansiysk (Russia), 2004
- VOD or DVD release in France of the film:, Different cities (France), 2003
- La Rochelle International Film Festival, La Rochelle (France), 2003
- Berlin International Film Festival : Berlinale, Berlin (Germany), 2002

Photos and videos