Yelena RAISKAIA
Елена РАЙСКАЯ
Elena RAISKAIA
Russia, 1996, 90mn 
Colour, fiction
President i evo zhenshchina
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

President и его женщина

 

 Le Président et sa femme

 President i evo zhenshchina

Russian subtitle : Президент и его женщина
 
Directed by : Yelena RAISKAIA (Елена РАЙСКАЯ)
Writing credits : Yelena RAISKAIA (Елена РАЙСКАЯ), Oleg SAFARALIEV (Олег САФАРАЛИЕВ)
 
Cast
Jean DANIEL (Жан ДАНИЭЛЬ)
Liubov GERMANOVA (Любовь ГЕРМАНОВА)
Mikhail GOREVOY (Михаил ГОРЕВОЙ)
Marina LEVTOVA (Марина ЛЕВТОВА)
Lyudmila POLIAKOVA (Людмила ПОЛЯКОВА)
Oxana POTOTSKAYA (Оксана ПОТОЦКАЯ)
Yelena SAFONOVA (Елена САФОНОВА) ...first wife of the president
Leonid TIMTSUNIK (Леонид ТИМЦУНИК)
Boris TOKAREV (Борис ТОКАРЕВ) ...the president
Yevgeniya URALOVA (Евгения УРАЛОВА)
 
Cinematography : Mariya SOLOVIEVA (Мария СОЛОВЬЕВА)
Production design : Addis GAJIYEV (Аддис ГАДЖИЕВ)
Sound : Valentin BOBROVSKY (Валентин БОБРОВСКИЙ)
Produced by : Yelena RAISKAIA (Елена РАЙСКАЯ), Oleg SAFARALIEV (Олег САФАРАЛИЕВ)
Production : Evrazia (Евразия)
 

Awards :
First prize Honfleur Russian Film Festival, Honfleur (France), 1996
Best actress Yelena SAFONOVA , "NIKA" Prizes, Moscow (Russia), 1996
Prix Nika de la meilleure actrice 1996 (Elena Safanova)

Plot synopsis
No English plot synopsis available !
 

Le futur président du pays ne doit avoir aucun secret pour ses électeurs. Et les secrets intimes peuvent devenir une arme entre les mains des adversaires politiques. C’est pourquoi le candidat au poste suprême est dans l’obligation de présenter au public sa première femme qu’en son temps il a passionnément aimée avant de la tromper. Mais cette nouvelle rencontre entre les anciens époux, bien que ceux-ci fassent l’impossible pour la limiter à son caractère officiel, réveille les sentiments anciens et entraînent les héros dans un nouveau tourbillon de passions.

У будущего президента страны (Борис Токарев) не должно быть никаких тайн от избирателей. Даже в личной жизни. Интимные секреты могут стать козырем в руках политических противников. Поэтому кандидат на пост первого лица в государстве и вынужден представить общественности свою первую жену (Елена Сафонова) - женщину, которую он когда-то страстно любил, а потом предал. Новая встреча - как ни стараются бывшие супруги держаться холодно и официально - пробуждает в них прежние чувства, и герои этой романтической истории вновь попадают в водоворот безумной страсти.
 

Selected in the following festivals :
- Honfleur Russian Film Festival, Honfleur (France), 1996
- "NIKA" Prizes, Moscow (Russia), 1996