Georgi DANELIYA
Георгий ДАНЕЛИЯ
Gueorgui DANELIA
Tatyana ILYNA
Татьяна ИЛЬИНА
Tatiana ILYNA
Russia, 2013  
Colour, animation
Ku! Kin-dza-dza
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Ку! Кин-дза-дза-дза

 

 Kou! Kin-dza-dza

 Ku! Kin-dza-dza

 
Directed by : Georgi DANELIYA (Георгий ДАНЕЛИЯ), Tatyana ILYNA (Татьяна ИЛЬИНА)
Writing credits : Aleksandr ADABASHIAN (Александр АДАБАШЬЯН), Igor AKHMEDOV (Игорь АХМЕДОВ), Georgi DANELIYA (Георгий ДАНЕЛИЯ), Andrei USACHEV (Андрей УСАЧЕВ)
 
Cast
Aleksandr ADABASHIAN (Александр АДАБАШЬЯН) ...Abradoks
Georgi DANELIYA (Георгий ДАНЕЛИЯ) ...Romashka
Nikolay GUBENKO (Николай ГУБЕНКО) ...Chizhov
Aleksey KOLGAN (Алексей КОЛГАН) ...Bi
Andrei LEONOV (Андрей ЛЕОНОВ) ...Uef
Ivan_2 SOKOLOV (Иван_2 СОКОЛОВ) ...Tolik
 
Produced by : Yuri KUSHNEREV (Юрий КУШНЕРЕВ), Sergey SELIANOV (Сергей СЕЛЬЯНОВ), Leonid YARMOLNIK (Леонид ЯРМОЛЬНИК)
Production : CTB, Ritm, Yurgafilm
Film revenue in Russia : 0.8172 million dollars
Release date in Russia : 11/04/2013
 
Site : IMDb

Plot synopsis
No English plot synopsis available !
 

Le DJ débutant Anatole et le violoncelliste mondialement célèbre Vladimir Tchijov rencontrent dans une bruyante rue de Moscou un homme aux pieds nus. Ayant appuyé sur le bouton d'une étrange machine, les personnages sont transportés sur la planète déserte de Plouke.
Il s'agit d'un dessin animé qui reprend le film-culte Kin–Dza-Dza, et qui n'est pas moins captivant ou comique que l'original. Il relate les aventures du jeune Anatole et de son oncle Vova. Dans ce monde de sable, les habitants sont divisés en deux catégories : les Patsaks et les Ploukanais. Une simple allumette possède une valeur inestimable et les gens se reconnaissent et se distinguent selon la couleur de leur pantalon.

Начинающий диджей Анатолик и всемирно известный виолончелист Владимир Чижов встречают на шумной московской улице босого человека. Нажав на кнопку странной машинки, герои перемещаются на пустынную планету Плюк.
Анимационный ремейк любимого всеми фильма "Кинд-дза-дза" не менее увлекательно и смешно, чем оригинал, рассказывает о приключениях Анатолика и дяди Вовы. В этом мире песка жители делятся на две категории – пацаков и плюкан, простая спичка обладает невероятной ценностью, а людей встречают и провожают по цвету штанов.
 

Commentaries and bibliography
Le cosmos comme terrain de jeu : l’espace dans l’animation soviétique et russe, Birgit BEUMERS, Nina SPUTNITSKAYA, hal.archives-ouvertes.fr, 2019
Georgii Daneliia and Tat’iana Il’ina: Ku! Kin-dza-dza (2013), Sasha SENDEROVICH, Kinokultura, 2014
«В игровом кино больше свободы». [О фильме Ку! Кин-дза-дза], Georgi DANELIYA, seance.ru, 2013
Вторая экспедиция на Плюк. [О фильме Ку! Кин-дза-дза], Andrei PLAKHOV, kommersant.ru, 2013
И опять Кин-дза-дза, Leonid PAVLYUCHIK, Труд, 2013
 

Selected in the following festivals :
- Festival Fantasia, Montreal (Canada), 2014
- Annecy International Animation Festival, Annecy (France), 2014
- Edinburgh International Film Festival, Edinburgh (United Kingdom), 2014
- Moscow International Film Festival (MIFF), Moscow (Russia), 2013
- Open Russian Film Festival Kinotavr, Sochi (Russia), 2013