Deux jeunes Moscovites, Tchouk, 7 ans, et Guek, 6 ans, partent avec leur mère pour rejoindre leur père qui participe à une expédition géologique lointaine. C'est l'hiver, il fait froid et le père ne les attend pas à l'endroit prévu car entre temps il a été appelé pour une mission urgente. Il a envoyé un télégramme à sa femme pour la prévenir, mais ce sont les enfants qui ont reçu le télégramme et ils ne l'ont pas donné à leur mère...
Трогательная история о том, как юные москвичи - семилетний Чук и шестилетний Гек - поехали с мамой к папе, который находился в далекой геологической экспедиции, и как они боролись с жестокой зимой и всевозможными трудностями, потому что их не встретил отправившийся на выполнение срочного задания папа, но послал телеграмму, которую дети выбросили в окошко и не дали прочитать маме...