La vie n'est pas facile pour les Boukashki. Les gens les épuisent. Et voilà que, par hasard, ils rencontrent des êtres venus d'une autre civilisation. Alors les Bukashki décident de construire une fusée et de s'envoler vers le cosmos ...
Нелегко живется букашкам – совсем их люди изводят. И вот, случайно повстречав представителей внеземных цивилизаций, букашки тоже решают построить ракету и улететь в космос…