Sergey DVORTSEVOY
Сергей ДВОРЦЕВОЙ
Sergueï DVORTSEVOI
Russia / Finland, 2004, 41mn 
Colour, documentary
In the Dark
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

В темноте

 

 Dans le noir

 V temnote

 
Directed by : Sergey DVORTSEVOY (Сергей ДВОРЦЕВОЙ)
Writing credits : Sergey DVORTSEVOY (Сергей ДВОРЦЕВОЙ)
Cinematography : Alisher KHAMIDKHODZHAEV (Алишер ХАМИДХОДЖАЕВ), Anatoli PETRIGA (Анатолий ПЕТРИГА)
Produced by : Sergey DVORTSEVOY (Сергей ДВОРЦЕВОЙ)
 
Language russe
format : 35 mm

Awards :
Best documentary Annual award of the Guild of Historians of Cinema and Film Critics, Moscow (Russia), 2004

Plot synopsis
No English plot synopsis available !
 

Vie au quotidien d’un aveugle russe. Son seul compagnon est un chat et son activité principale est la fabrication de sacs en corde. Régulièrement le chat endommage les sacs avec ses griffes. Le pauvre homme voudrait offrir ses sacs aux passants de la rue, mais le plus souvent ceux-ci refusent le cadeau.

Пенсионер Иван Николаевич Скоробогатов - одинокий слепой старик, он живет тем, что плетет авоськи, которые затем раздает на улице первым встречным просто так, бесплатно. А белая непоседливая кошка, хоть и скрашивает его одиночество, постоянно мешает старику: то бумаги рассыплет, то запутает клубки. Проходят дни, недели и месяцы, а Иван Николаевич все плетет и плетет свои допотопные авоськи, не рассчитывая на благодарность. Если авоськи никто не берет, он горько плачет: и в присутствии киношников, и тем более когда остается один. В конце фильма бездонность его одиночества становится до головокружения осязаемой: словно сочувствуя хозяину, кошка тоже рыдает ; да-да, именно рыдает, как человек. Портрет слепого старика, живущего в московской квартире с кошкой, поразил всех как отличная метафора. Сергей Дворцевой, уже имеющий в своем послужном списке более 50 фестивальных наград, еще раз доказал, что умеет находить сюжеты и мастерски разрабатывать их, разрушая привычные границы между документальным и игровым искусством.
 

Selected in the following festivals :
- Month of the documentary in France, Different cities (France), 2010
- La Rochelle International Film Festival, La Rochelle (France), 2010
- Nyon International Documentary Film Festival "Visions du réel", Nyon (Switzerland), 2009
- Documentary and feature film festival ''Kinoteatr.doc'', Moscow (Russia), 2008
- Annual award of the Guild of Historians of Cinema and Film Critics, Moscow (Russia), 2004

Photos and videos