Eldar RIAZANOV
Эльдар РЯЗАНОВ
Eldar RIAZANOV
USSR, 1982, 140mn 
Colour, fiction
Station for Two
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Вокзал для двоих

 

 Une gare pour deux

 Vokzal dlia dvoikh

 
Directed by : Eldar RIAZANOV (Эльдар РЯЗАНОВ)
Writing credits : Emile BRAGINSKY (Эмиль БРАГИНСКИЙ)
 
Cast
Oleg BASILASHVILY (Олег БАСИЛАШВИЛИ) ...Platon
Tatyana DOGILEVA (Татьяна ДОГИЛЕВА)
Lyudmila GURCHENKO (Людмила ГУРЧЕНКО) ...Vera
Mikhail KONONOV (Михаил КОНОНОВ)
Nikita MIKHALKOV (Никита МИХАЛКОВ) ...Andreï
Nonna MORDYUKOVA (Нонна МОРДЮКОВА)
Eldar RIAZANOV (Эльдар РЯЗАНОВ)
Stanislav SADALSKY (Станислав САДАЛЬСКИЙ)
Olga VOLKOVA (Ольга ВОЛКОВА)
 
Cinematography : Vadim ALISOV (Вадим АЛИСОВ)
Production design : Aleksandr_2 BORISOV (Александр_2 БОРИСОВ)
Music : Andrey PETROV (Андрей ПЕТРОВ)
Sound : Oleg ZILBERSHTEIN (Олег ЗИЛЬБЕРШТЕЙН)
Produced by : Leonid VERESHCHAGIN (Леонид ВЕРЕЩАГИН)
Production : Mosfilm
Spectators : 35,8 million spectators in the USSR
Release date in Russia : 11/02/1983
 
Sites : Allociné, IMDb

Awards :
Meilleur film de l'année, selon un sondage de L'Écran soviétique, 1983

DVD with subtitles
Editor : Ruscico

Plot synopsis
Piano-player Ryabinin, who put somebody’s blame on himself was going to say good-buy to his father before the trial. He and waitress Vera met each other at the railway station under quite unattractive circumstances. Rapid development of the relationship proved to the heroes that they belonged to each other.
Source : www.mosfilm.ru
 

Commentaries and bibliography
RUSSIA BEYOND : Top 5 des meilleurs films romantiques soviétiques, Valeria PAÏKOVA, RUSSIA BEYOND, 2021
BEYOND RUSSIA: 25 œuvres cinématographiques incontournables de Russie, Alexandra GOUZEVA, BEYOND RUSSIA, 2019
Permanences, résurgences et pertes des valeurs et spécificités russes dans la culture soviétique et postsoviétique, Igor TCHOUBAIS, Presses de l'Inalco, 2016
Самая горькая картина. О фильме Вокзал для двоих, Yevgeni MARGOLIT, chapaev.media, 2015
Две встречи. Людмила Гурченко об Эльдаре Рязанове, Lyudmila GURCHENKO, chapaev.media / Sovremennik, 1987
 

Selected in the following festivals :
- Rétrospective Eldar Riazanov au Centre Spirituel et Culturel Orthodoxe Russe, Paris (France), 2020
- Russian film festival in Paris, Paris (France), 2019
- Russian film festival in Paris, Paris (France), 2016
- Nantes Russian Film Festival, Nantes (France), 2015
- Marseille Russian Film Festival in Toursky, Marseille (France), 2013
- Days of the russian cinema in Tunisia, Tunis / Sousse / Hammamet (Tunisia), 2013
- Sputnik nad Polska, Warsaw (Poland), 2012
- Russian Resurrection Film Festival, Different cities (Australia), 2011
- Sputnik nad Polska, Warsaw (Poland), 2009
- Russian films in the cinema Arlequin, Paris (France), 2007
- Nantes Russian Film Festival, Nantes (France), 2004
- Honfleur Russian Film Festival, Honfleur (France), 2000
- Festival de Cannes, Cannes (France), 1983

Photos and videos
 
Film avec sous-titres anglais