Masha CHORNAYA
Маша ЧЕРНАЯ
Macha TCHORNAIA
Russia, 2019, 63mn 
documentary
Krivoluchye
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Криволучье

 

 Krivoloutchie

 Krivoluchye

 
Directed by : Masha CHORNAYA (Маша ЧЕРНАЯ)
Writing credits : Masha CHORNAYA (Маша ЧЕРНАЯ)
Cinematography : Masha CHORNAYA (Маша ЧЕРНАЯ)
 

Plot synopsis
No English plot synopsis available !
 

Krivoloutchie est un quartier de Toula mais dans ce film on ne verra pas la ville habituelle, c'est une méditation, en partie dans le style du documentaire, sur l'émigration, à l'étranger, à l'intérieur du pays ou bien finalement au fond de soi. Andreï et Oxana ne se sont pas vus pendant presque un an et reviennent pour un temps dans leur petite ville qu'ils ont quitté tous deux, lui à Saint Pétersbourg, elle à Paris. Ils sont entourés d'une multitude de gens dont chacun a ses raisons et ses moyens de vivre dans cet endroit touchant, presque mystique avec son podcast clandestin, ses sosies, sa bande en skateboard... Les frontières géographiques et les frontières entre le vrai et l'imaginaire s'effacent pendant que les héros cherchent la réponse à la question "pourquoi partir ou pourquoi rester" si on peut vivre comme au cinéma en mettant en scène cette réalité dans n'importe quel point de la planète.

Криволучье – район в Туле, но в этом фильме привычного города не увидеть, это размышление, отчасти мокьюментари об эмиграции, — за границу, внутри страны или, в конце концов, вглубь себя. Андрей и Оксана не виделись почти год и временно возвращаются в свой небольшой город, из которого оба уехали — он в Санкт-Петербург, она в Париж. Их окружает множество людей, у каждого из которых свои причины и способы жить в этом трогательном и почти мистическом месте с подпольным подкастом, двойниками, бандой на самокатах… Географические границы и границы между истинным и придуманным размываются, пока герои ищут ответ на вопрос «зачем уезжать или зачем оставаться», если можно жить, как в кино, режиссируя эту реальность в любой точке планеты.
http://artdocfest.com/
 

Selected in the following festivals or events :
- International Art Documentary Film Festival "Artdocfest", Moscow (Russia), 2019