Kirill LAVROV
Кирилл ЛАВРОВ
Kirill LAVROV
Mikhaïl OULIANOV
Михаил УЛЬЯНОВ
Mikhail ULYANOV
Ivan PYRIEV
Иван ПЫРЬЕВ
Ivan PYRIEV
URSS, 1968, 231mn 
Couleur, fiction
Les Frères Karamazov
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Братья Карамазовы

 

 The Karamazov Brothers

 Bratya Karamazovy

 
Réalisation : Kirill LAVROV (Кирилл ЛАВРОВ), Mikhaïl OULIANOV (Михаил УЛЬЯНОВ), Ivan PYRIEV (Иван ПЫРЬЕВ)
Scénario : Ivan PYRIEV (Иван ПЫРЬЕВ)
D'après le roman de Fiodor DOSTOIEVSKI
 
Interprétation
Andreï ABRIKOSSOV (Андрей АБРИКОСОВ) ...Samsonov
Anatoli ADOSKINE (Анатолий АДОСКИН) ...L'huissier de justice
Nikolaï BOUBNOV (Николай БУБНОВ) ...Le chef de la police
Aleksandra DANILOVA (Александра ДАНИЛОВА) ...La parente
Oleg GOLOUBITSIKI (Олег ГОЛУБИЦКИЙ)
Grigore GRIGORIU (Григоре ГРИГОРИУ)
Aleksandr KHVYLIA (Александр ХВЫЛЯ) ...Ferapont
Viktor KOLPAKOV (Виктор КОЛПАКОВ)
Svetlana KORKOCHKO (Светлана КОРКОШКО) ...Ekaterina Ivanovna
Nikolaï KOUTOUZOV (Николай КУТУЗОВ) ...Le moine noir
Ivan LAPIKOV (Иван ЛАПИКОВ) ...Liagavi
Kirill LAVROV (Кирилл ЛАВРОВ) ...Ivan
Vassili MATOV (Василий МАТОВ)
Andreï MIAGKOV (Андрей МЯГКОВ) ...Aliocha
Valentin NIKOULINE (Валентин НИКУЛИН) ...Smerdiakov
Tamara NOSSOVA (Тамара НОСОВА) ...Maria Kondratievna
Vladimir OSENEV (Владимир ОСЕНЕВ) ...Le juge
Mikhaïl OULIANOV (Михаил УЛЬЯНОВ) ...Dmitri
Evdokia OUROUSSOVA (Евдокия УРУСОВА) ...Marfa Ossipovna
Pavel PAVLENKO (Павел ПАВЛЕНКО) ...Zossima
Marc PERTSOVSKI (Марк ПЕРЦОВСКИЙ) ...Vroublevski
Nikita PODGORNY (Никита ПОДГОРНЫЙ) ...Rakitine
Varvara POPOVA (Варвара ПОПОВА) ...Matriona
Marc PROUDKINE (Марк ПРУДКИН) ...Fiodor Pavlovitch Karamazov
Lionnella PYRIEVA (Лионелла ПЫРЬЕВА) ...Grouchenka
Nikolaï RYJOV (Николай РЫЖОВ)
Ivan SAVKINE (Иван САВКИН)
Gueorgui SVETLANI (Георгий СВЕТЛАНИ)
Nikolaï SVETLOVIDOV (Николай СВЕТЛОВИДОВ)
Stanislav TCHEKAN (Станислав ЧЕКАН) ...Le fils de Samsonov
Olga TCHOUVAEVA (Ольга ЧУВАЕВА)
Evgueni TETERINE (Евгений ТЕТЕРИН)
Ivan VLASSOV (Иван ВЛАСОВ)
Guennadi YOUKHTINE (Геннадий ЮХТИН) ...Le père Youssif
 
Images : Sergueï VRONSKI (Сергей ВРОНСКИЙ)
Décors : Valeri FILIPPOV (Валерий ФИЛИППОВ), Stalen VOLKOV (Стален ВОЛКОВ)
Musique : Isaac SCHWARTZ (Исаак ШВАРЦ)
Ingénieur du son : Evgueni KACHKEVITCH (Евгений КАШКЕВИЧ)
Montage : V. YANKOVSKAIA (В. ЯНКОВСКАЯ)
Production : Mosfilm
 

Prix et récompenses :
Meilleur film de 1969 en Russie pour les recettes, d’après la revue Ecran soviétique

DVD avec sous-titres
Editeur : Bach Films. 2018. Titre : Les Frères Karamazov.
Deux DVD - Sous-titres en français - Bonus : Entretien avec Kristian Feigelson

Synopsis
1870. Les trois frères Karamazov vivent dans une petite ville de la Russie tsariste. Dmitri, l'aîné est officier, joueur, bon vivant et déteste son père Fiodor qui mène lui aussi une vie de débauche. Ivan, brillant journaliste, cultive le cynisme. Quant à Alexeï, le cadet, il a embrassé la vie monastique et ne pense qu'à faire le bien. Le père des trois frères est retrouvé mort. C'est vers Dmitri que tous les regards se tournent et, proclamé coupable, il est envoyé en Sibérie pour dix ans. Ivan parvient à arracher des aveux au véritable meurtrier, mais celui-ci se pend peu de temps après.
 

Sélections dans les festivals :
- Festival du film russe "Vesna" à Paris, Paris (France), 2010
- Festival "Vive le cinéma de Russie", Saint-Pétersbourg (Russie), 2010
- Europalia Russia 2005, Bruxelles (Belgique), 2005

Images et vidéos
 
Film sans sous-titres