Elena YAKOVITCH
Елена ЯКОВИЧ
Yelena YAKOVICH
Russie, 2017, 40mn 
documentaire
Viatcheslav Vs. Ivanov : "Et Dieu passe la nuit entre les lignes..."
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Вячеслав Вс. Иванов: «И Бог ночует между строк…»

 

 Vyacheslav V. Ivanov: “Between the Lines God Passes the Night”

 Viacheslav Bs. Ivanov : "I Bog nochuet mezhdu strok..."

 
Réalisation : Elena YAKOVITCH (Елена ЯКОВИЧ)
Production : Студия: РАКОРД-ТВ / Studio : RAKORD-TV
 

Synopsis
Dans ce film, Viatcheslav Vsevolodovitch Ivanov, linguiste de notoriété mondiale, répond à des quetions essentielles sur l'histoire et l'univers. "Nous vivons dans un pays qui, au cours de son histoire, a essentiellement connu des émotions négatives : nous avons étés victimes du servage, de divers "Opritchniki" (1), de la Guépéou et j'en passe... Il faut que nous transmettions aux autres pays, aux nouvelles générations les résultats de notre expérience : pourquoi il ne faut pas permettre que les sentiments humains soient bafoués, tolérer toutes ces horreurs, toutes ces atrocités que le XXe siècle a apportées. Il faut que la Russie - pour elle-même et pour les autres - parvienne à une vraie compréhension de son expérience historique affreuse et unique à la fois. Pour le moment, elle n'en prend que très lentement le chemin. Elle s'engage malheureusement sur la voie de la répétition, tombant une seconde fois dans des pièges qui lui furent déjà tendus." Ivanov parle de son époque et de lui-même, des génies avec lesquels il lui fut donné de se lier d'amitié - Bakhtine et Kolmogorov, Pasternak et Chalamov, Brodski et Soljenitsyne, Kapitsa et Sakharov. Il parle du milieu exceptionnel dans lequel il a grandi et dont il est resté l'un des derniers témoins et le chroniqueur, de son expérience d'une existence libre dans un pays privé de liberté.
(1) : Police créée par Ivan le Terrible qui semait la terreur parmi la population par sa violence et sa cruauté.
 

Sélections dans les festivals :
- Festival indépendant russo-américain de documentaires à New York​ (Tribeca), New York (USA), 2017