Bakhtier KHOUDOINAZAROV
Бахтиер ХУДОЙНАЗАРОВ
Bakhtyar KHUDOINAZAROV
URSS, 1991, 93mn 
Noir et blanc, fiction
Bratan, le frère
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Братан

 

 Brother

 Bratan

 
Réalisation : Bakhtier KHOUDOINAZAROV (Бахтиер ХУДОЙНАЗАРОВ)
Scénario : Bakhtier KHOUDOINAZAROV (Бахтиер ХУДОЙНАЗАРОВ), Leonid MAKHKAMOV (Леонид МАХКАМОВ)
 
Interprétation
N. ARIFOVA (Н. АРИФОВА) ...Nelia
Firous SASSALIEV (Фирус САСАЛИЕВ) ...Farukh
I. TABAROVA (И. ТАБАРОВА) ...Nelia
Timour TOURSOUNOV (Тимур ТУРСУНОВ) ...Azamat
 
Images : Gueorgui JLIEV (Георгий ЖЛИЕВ)
Décors : Nigmat DJOURAEV (Нигмат ДЖУРАЕВ)
Musique : Akhmad BAKAEV (Ахмад БАКАЕВ)
Ingénieur du son : Roustam AKHADOV (Рустам АХАДОВ)
Production : Soyouztelefilm, Tadjikfilm
 

Prix et récompenses :
Prix de la Critique Internationale et Prix de l’Office Catholique du Cinéma au Festival de Mannheim
Prix Spécial du Jury, Prix du Public au Festival des Trois Continents à Nantes
Prix Trigon Film au Festival de Fribourg
Prix du Public au Festival de Belfort
Grand prix au Festival de Turin.

Synopsis
Dans un village perdu au fond du Tadjikistan, Farukh, âgé de dix-sept ans, vit avec son petit frère Azamat, sept ans , et sa grand-mère. Mais il veut conquérir son indépendance. Il veut donc confier son frère à son père qui travaille dans une « ville d’eaux », près de la frontière afghane. Il emprunte, avec Azamat, un train de marchandises : le voyage leur fera faire de multiples rencontres…
 

Sélections dans les festivals :
- Festival international du film de Berlin : Berlinale, Berlin (Allemagne), 1992