Youlia BYVCHEVA
Юлия БЫВШЕВА
Yulia BYVSHEVA
Sofia GUEVEILER
София ГЕВЕЙЛЕР
Sofia GEVEYLER
Sofia KOUTCHER
София КУЧЕР
Sofia KUCHER
Russie, 2015, 60mn 
documentaire
L'Esprit en mouvement
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Дух в движении

 

 Spirit in motion

 Dukh v dvijeni

 
Réalisation : Youlia BYVCHEVA (Юлия БЫВШЕВА), Sofia GUEVEILER (София ГЕВЕЙЛЕР), Sofia KOUTCHER (София КУЧЕР)
Scénario : Sofia GUEVEILER (София ГЕВЕЙЛЕР)
Images : Youri ERMOLINE (Юрий ЕРМОЛИН), Aleksandr FILIPPOV (Александр ФИЛИППОВ), Yan YASSINSKI (Ян ЯСИНСКИЙ)
Musique : Ilia DEMOUTSKI (Илья ДЕМУЦКИЙ)
Produit par : Vladimir MALYCHEV (Владимир МАЛЫШЕВ ), Sergueï MIROCHNITCHENKO (Сергей МИРОШНИЧЕНКО), Fiodor POPOV (Федор ПОПОВ)
Production : Студия «Остров», Продюсерский центр «ВГИК-Дебют» / Studio: Ostrov, PC”VGIK-Debut”.
 

Prix et récompenses :
Meilleur documentaire Festival international du film sur les droits de l'homme "Stalker", Moscou (Russie), 2015

Synopsis
"Spirit in motion", "L'Esprit en mouvement" est la devise officielle du Mouvement paralympique. Le film a été tourné pendant les XIe Jeux paralympiques d'hiver à Sotchi en 2014 ainsi que pendant un an dans divers pays : Australie, Brésil, Allemagne, Chine, Russie, USA. Chacun des héros du film représente l'une des six disciplines sportives des jeux paralympiques d'hiver : le biathlon, le ski de fond, le ski alpin, le hockey sur luge, le curling et le para-snowboarding. Malgré leur invalidité les héros du film aiment, ont une affaire prospère et un travail intéressant. Ils vivent pleinement. Le film est une commande du Comité International Paralympique.
 

Sélections dans les festivals :
- Festival international du film sur les droits de l'homme "Stalker", Moscou (Russie), 2015
- Festival de cinéma russe ''Une fenêtre sur l'Europe'', Vyborg (Russie), 2015
- Festival indépendant russo-américain de documentaires à New York​ (Tribeca), New York (USA), 2015