Eldar RIAZANOV
Эльдар РЯЗАНОВ
Eldar RIAZANOV
URSS, 1977, 159mn 
Couleur, fiction
Romance de bureau

Romance de service

▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Служебный роман

 

 An Office Affair

 Sluzhebny roman

 
Réalisation : Eldar RIAZANOV (Эльдар РЯЗАНОВ)
Scénario : Emile BRAGUINSKI (Эмиль БРАГИНСКИЙ), Eldar RIAZANOV (Эльдар РЯЗАНОВ)
D'après la pièce de Eldar Riazanov et Emil Braguinski Collègues de bureau (Сослуживцы)
 
Interprétation
Lia AKHEDJAKOVA (Лия АХЕДЖАКОВА)
Oleg BASSILACHVILI (Олег БАСИЛАШВИЛИ)
Piotr CHTCHERBAKOV (Пётр ЩЕРБАКОВ)
Aleksandr FATIOUCHINE (Александр ФАТЮШИН)
Alissa FREINDLIKH (Алиса ФРЕЙНДЛИХ)
Lioudmila IVANOVA (Людмила ИВАНОВА)
Andreï MIAGKOV (Андрей МЯГКОВ)
Svetlana NEMOLIAEVA (Светлана НЕМОЛЯЕВА)
Maria VINOGRADOVA (Мария ВИНОГРАДОВА)
 
Images : Vladimir NAKHABTSEV (Владимир НАХАБЦЕВ)
Décors : Aleksandr_2 BORISSOV (Александр_2 БОРИСОВ)
Musique : Andreï PETROV (Андрей ПЕТРОВ)
Ingénieur du son : Valentina CHTCHEDRINA (Валентина ЩЕДРИНА), Youri RABINOVICH (Юрий РАБИНОВИЧ)
Montage : Valeria BELOVA (Валерия БЕЛОВА)
Production : Mosfilm
Date de sortie en Russie : 26/10/1977
 
Sites : Allociné, IMDb

A noter :
Texte des chansons : Eldar RIAZANOV (Эдьдар РЯЗАНОВ); Evgueni EVTOUCHENKO (Евгений ЕВТУШЕНКО); Robert BERNS (Роберт БЕРНС)

Synopsis
La vie terne d'un employé timide va brutalement changer quand, poussé par un ami plus entreprenant, il décide de séduire la patronne de sa société, femme brillante dans son travail, mais sans aucun intérêt pour tout ce qui habituellement passionne les femmes... La rencontre mouvementée et conflictuelle de ces deux personnes en apparence aux antipodes va finalement aboutir à une relation véritablement humaine et une union aussi profonde qu'inattendue.
 

Commentaires et bibliographie
RUSSIA BEYOND : Dix films soviétiques à voir absolument, Alexandra GOUZEVA, RUSSIA BEYOND, 2020
Romance de Bureau – Une histoire d’amour insolite, meetrussia.online, 2019
Служебный роман, Emile BRAGUINSKI, Eldar RIAZANOV, АСТ, 2007
Мистификация Рязанов об авторстве одной из песен Служебного романа, Eldar RIAZANOV, chapaev.media, 1977
 
Cameo de Riazanov : un passager dans l'autobus.

Sélections dans les festivals :
- Rétrospective Eldar Riazanov au Centre Spirituel et Culturel Orthodoxe Russe, Paris (France), 2020
- Festival de cinéma russe à Niort, Niort (France), 2020
- Festival du film russe à Paris, Paris (France), 2019
- Festival de cinéma russe au Toursky à Marseille, Marseille (France), 2019
- Festival Univerciné Russe de Nantes, Nantes (France), 2016
- Festival du film russe à Paris, Paris (France), 2015
- Da ! Semaine de la Russie dans le 16 ème arrondissement, Paris (France), 2015

Images et vidéos
 
Film avec sous-titres français et anglais