Naoum BIRMAN
Наум БИРМАН
Naum BIRMAN
URSS, 1980, 74mn 
fiction
Nous avons regardé la mort en face
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Мы смерти смотрели в лицо

 

 We Looked The Death in The Eye

 My smerti smotreli v litso

 
Réalisation : Naoum BIRMAN (Наум БИРМАН)
Scénario : Youri_3 YAKOVLEV (Юрий_3 ЯКОВЛЕВ)
 
Interprétation
Oleg DAL (Олег ДАЛЬ) ...Boris
Lioubov MALINOVSKAIA (Любовь МАЛИНОВСКАЯ) ...Valia
Boris BIRMAN (Борис БИРМАН)
Olga KOUZNETSOVA (Ольга КУЗНЕЦОВА)
Valentin NIKOULINE (Валентин НИКУЛИН)
Anatoli ROUDAKOV (Анатолий РУДАКОВ)
 
Images : Guenrikh MARANDJIAN (Генрих МАРАНДЖЯН)
Décors : Berta MANEVITCH (Берта МАНЕВИЧ)
Musique : Dmitri CHOSTAKOVITCH (Дмитрий ШОСТАКОВИЧ)
Production : Lenfilm
 

Synopsis
Pas de synopsis en français.
 

The film is based on a true story. In 1942 the former choreographer, Lieuten­ant Korbut, receives an order to form a dance troupe. In the besieged Leningrad Korbut manages to find his former students, dancers, starving, and bring them to the front. The film features poetry by Olga Berggoltz and music by Dmitry Shosta­kovich. The film received the award of Kaunas central committee of Komsomol at the national film festival in Vilnius in 1981.
Source : 2010.ru.spbkinoforum.ru

Фильм основан на подлинной истории, произошедшей в блокадном Ленинграде. С началом войны талантливый балетмейстер Корбут (Олег Даль) отправился на фронт. В марте 1942 он получил задание создать танцевальную группу и дать концерт для бойцов Ленинградского фронта, чтобы поднять их боевой дух. Корбут разыскал своих бывших учеников, изможденных голодом, и привез на фронт. В фильме использованы стихи Ольги Берггольц и музыка Дмитрия Шостаковича.
Source : 2010.ru.spbkinoforum.ru
 

Sélections dans les festivals :
- Ciné-Forum international de Saint-Pétersbourg, Saint-Pétersbourg (Russie), 2010