Portrait poétique de la jeune génération de l’avant-guerre et de la guerre. Quatre amis inséparable Serioja, Nina, Oska et Genia, ont passé leur enfance dans le quartier des Étangs propres. Maintenant que l'école est finie, ils se retrouvent sous leur tonnelle préférée et partagent leurs rêves d’avenir, se jurant fidélité les uns aux autres. Ils ne savent pas que demain, ce sera la guerre et qu’ils seront forcés de prendre part à des événements terribles.
