Emile LOTEANU
Эмиль ЛОТЯНУ
Emile LOTEANU
URSS, 1978, 109mn 
Couleur, fiction
Un accident de chasse / Ma douce et tendre bête
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Мой ласковый и нежный зверь

 

 A Hunting Accident

 Moy laskovyy zver

Sous titre russe : Драма на охоте
 
Réalisation : Emile LOTEANU (Эмиль ЛОТЯНУ)
Scénario : Emile LOTEANU (Эмиль ЛОТЯНУ)
D'après la nouvelle de Tchékhov Un accident de chasse
 
Interprétation
Galina BELIAEVA (Галина БЕЛЯЕВА)
Grigore GRIGORIU (Григоре ГРИГОРИУ)
Kirill LAVROV (Кирилл ЛАВРОВ) ...Comte Kameev
Leonid MARKOV (Леонид МАРКОВ)
Svetlana TOMA (Светлана ТОМА)
Oleg YANKOVSKI (Олег ЯНКОВСКИЙ) ...Kamychev
 
Images : Anatoli PETRITSKI (Анатолий ПЕТРИЦКИЙ)
Décors : Boris BLANK (Борис БЛАНК)
Musique : Evgueni DOGA (Евгений ДОГА)
Ingénieur du son : Vladimir KOURGANSKI (Владимир КУРГАНСКИЙ)
Production : Mosfilm, Inter Alians Film (Allemagne fédérale)
Spectateurs : 26 millions de spectateurs en URSS
 
Site : IMDb

DVD avec sous-titres
Editeur : Ruscico

Synopsis
Le vieux comte Korneev invite quelques amis dans une propriété délabrée afin de célébrer ses "adieux à la vie". Parmi les convives, un juge d'instruction à la retraite, l'intendant du comte, le beau frère de ce dernier. Olenka, jeune sauvageonne, fille d'un forestier enfermé dans un asile, vient troubler par son ingénuité perverse les yeux et les coeurs des fêtards. De Diane chasseresse, elle deviendra bientôt biche aux abois...
 

Commentaires et bibliographie
 
"Tchékhov m'a toujours paru être un artiste émotif, ne reculant pas devant des changements de ton et de situation brusques et profonds. En Tchékhov il y a toujours un Shakespeare, toujours un arrière-plan fortement tragique. (...) Olenka Skvortsova - fille d'un forestier est une très jeune créature. J'ai voulu que le spectateur sente qu'elle est partie inégrante de la nature, qu'elle en est le prolongement direct sous la forme la plus accomplie et la plus harmonieuse. Et à la fin, avant de mourir, elle est envahie par une immense peine, face à un destin absurde et tragique." Emil Lotianou.

Sélections dans les festivals :
- Russian Resurrection Film Festival, Différentes villes (Australie), 2017
- Festival de cinéma russe à Niort. Beaux baisers de Russie, Niort (France), 2017
- Festival de cinéma russe au Centre Wallonie Bruxelles de Kinshasa, Kinshasa (République Démocratique du Congo), 2012
- Cinémas russes à Montauban, Montauban (France), 2010
- Festival "Vive le cinéma de Russie", Saint-Pétersbourg (Russie), 2010
- Cycle de cinéma russe à l'Arlequin, Paris (France), 2005
- Festival du cinéma russe à Honfleur, Honfleur (France), 2004
- Festival de Cannes, Cannes (France), 1978

Images et vidéos
 
Film avec sous-titres anglais